the National Lights — Riverbed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riverbed" van the National Lights.

Songteksten

There’s a hole in the river
Where they put your body down
It flooded there for weeks
And wet the cursed ground
I see you waving, I see your ghost around
You look like you’re happy
I’m the one who looks drowned
It’s not a big thing
But babe this ain’t a big town
It’s no big thing
But this ain’t a big town
I’ll hold in my bones
That sweet, little heart of yours
It’s not big enough to beat for two anymore
I’ll grow for us both
Since you won’t be growing old
I love you like I told you
It’s not a big thing
But babe this ain’t a big town
It’s no big thing
But this ain’t a big town

Songtekstvertaling

Er is een gat in de rivier.
Waar ze je lichaam neerzetten
Het overstroomde er weken.
En vochtig de vervloekte grond
Ik zie je zwaaien, ik zie je geest rondlopen.
Je ziet eruit alsof je gelukkig bent.
Ik ben degene die er verdronken uitziet.
Het is niet belangrijk.
Maar schat, dit is geen grote stad.
Het is niet erg.
Maar dit is geen grote stad.
Ik hou m ' n botten vast.
Dat lieve, kleine hartje van je
Het is niet groot genoeg om voor twee te verslaan.
Ik zal voor ons beiden groeien.
Omdat je niet oud wordt
Ik hou van je zoals ik al zei.
Het is niet belangrijk.
Maar schat, dit is geen grote stad.
Het is niet erg.
Maar dit is geen grote stad.