The Nashville Bluegrass Band — That High Lonesome Sound songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That High Lonesome Sound" van The Nashville Bluegrass Band.

Songteksten

Well, get your Mama, get your Papa,
Get your sister, get your brother,
Aunt Lucy’sa gonna show Uncle John,
How to do the boogie-woogie,
While the kissin’cousins dosie-do,
Until the break of dawn.
Y’all come with one another,
Just to do a little pickin',
Everybody now gather round.
The camp fire’s burnin'
An’tonight my heart is yearnin',
For the sight of that old camp ground.
And that high lonesome sound,
When that evenin’sun goes down.
We’re gonna dance right off the ground,
When I hear the fiddle play that high lonesome sound.
Yeah, come on over, baby,
Now, I’m sure we’re gonna have some fun,
Enjoyin’the country view.
Toe-tappin'syncopated,
Music playin’loud,
An’the girls are lookin’mighty pretty too.
Look at ol’Grand Pappy,
He’s feelin’kinda snappy,
It seems like he just don’t care.
He’s over 93,
He’s as spry as you or me,
Just dancin’to the music in the air.
It’s that high lonesome sound,
When that evenin’sun goes down.
I’m gonna dance right off the ground,
When I hear the fiddle play that high lonesome sound.
Instrumental break.
Yeah, well yonder comes a mandolin.
And the banjo’s right in tune.
Yeah, the bull thud is slappin’leather.
I’m howlin’at the moon.
Hey, Mr Fiddle Man, play us all a little jam.
Yeah, that’s the wing on rose sample,
Give us a hint that they’re ridin’on the back of a mule.
It’s that high lonesome sound,
When that evenin’sun goes down.
I’m gonna dance right off the ground,
When I hear the fiddle play that high lonesome sound.
When I hear the fiddle play that high lonesome sound

Songtekstvertaling

Haal je Mama, haal je Papa.,
Haal je zus, haal je broer. ,
Tante Lucy laat oom John zien,
Hoe de boogie-woogie te doen,
Terwijl de kissin ' Cousins dosie-do,
Tot zonsopgang.
Kom allemaal met elkaar mee.,
Gewoon om een beetje te kiezen.,
Iedereen verzamelen.
Het kampvuur brandt aan.
An 'tonight my heart is smachtin',
Voor de aanblik van dat oude kamp.
En dat hoge eenzame geluid,
Als die avond voorbij is.
We gaan van de grond dansen.,
Als ik de viool zo eenzaam hoor spelen.
Ja, kom maar, schatje.,
Ik weet zeker dat we wat plezier gaan hebben.,
Geef het land uitzicht.
Teen-tappin ' syncopated,
Muziek afspelen ' hardop,
En de meisjes zien er ook mooi uit.
Kijk naar opa.,
Hij voelt zich goed.,
Het lijkt erop dat het hem niets kan schelen.
Hij is ouder dan 93.,
Hij is net zo Kwiek als jij of ik.,
Ik dans met de muziek in de lucht.
Het is dat hoge eenzame geluid,
Als die avond voorbij is.
Ik ga van de grond dansen.,
Als ik de viool zo eenzaam hoor spelen.
Instrumentale breuk.
Daar komt een mandoline.
En de banjo is precies in harmonie.
Ja, de bull thud is slappin ' leather.
Ik huil op de maan.
Mr Fiddle Man, speel wat jam voor ons allemaal.
Ja, dat is de vleugel op rose Monster.,
Geef ons een hint dat ze op de rug van een ezel rijden.
Het is dat hoge eenzame geluid,
Als die avond voorbij is.
Ik ga van de grond dansen.,
Als ik de viool zo eenzaam hoor spelen.
Als ik de viool hoor spelen zo ' n hoog eenzaam geluid