The Narrative — Starving For Attention songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starving For Attention" van The Narrative.
Songteksten
These girls are cut out from magazines,
Wearing pride on fashionable sleeves.
Corner boys with swerving glances,
Settle into landmark trances.
Those poor bastards never stand a chance.
And I know you would like to leave me shaking,
From all the things that you’re insinuating.
Don’t you say now look at what you made me,
'Cause I don’t give a damn about you now.
You once said that beauty lies in truth.
Mother’s curves and ignorance of youth.
Lonely now with this disease,
Your desperation aims to please,
While starving for attention on your knees.
And I know you would like to leave me shaking,
From all the things that you’re insinuating.
Don’t you say now look at what you made me,
'Cause I don’t give a damn about you now.
Wait, I think you’re better off just getting, just getting some sleep,
'Cause you’ve been drinking like you need it again.
And hey, you know you were beautiful when you were, when you were like me yeah.
But how you slipping at the start of the end.
Wait I think your better off just getting, just getting some sleep,
'Cause you’ve been drinking like you need it again.
And I know you would like to leave me shaking,
From all the things that you’re insinuating.
Don’t you say now look at what you made me,
'Cause I don’t give a damn about you, I don’t give a damn about you now.
Songtekstvertaling
Deze meisjes zijn uit tijdschriften gesneden.,
Trots dragen op modieuze mouwen.
Hoekjongens met slingerende blikken,
Ga zitten in historische trances.
Die arme drommels hebben nooit een kans.
En ik weet dat je me wilt laten beven.,
Van alle dingen die je insinueert.
Kijk nu eens wat je van me gemaakt hebt.,
Omdat ik nu geen moer om je geef.
Je zei ooit dat schoonheid in waarheid ligt.
Moeder ' s rondingen en onwetendheid van de jeugd.
Eenzaam nu met deze ziekte,
Uw wanhoop is bedoeld om te behagen,
Terwijl je honger hebt naar aandacht op je knieën.
En ik weet dat je me wilt laten beven.,
Van alle dingen die je insinueert.
Kijk nu eens wat je van me gemaakt hebt.,
Omdat ik nu geen moer om je geef.
Wacht, ik denk dat je beter af bent om gewoon wat te gaan slapen.,
Want je hebt gedronken alsof je het weer nodig hebt.
En je was mooi toen je net als ik was.
Maar hoe je uitglijdt aan het begin van het einde.
Wacht, ik denk dat je beter af bent om te gaan slapen.,
Want je hebt gedronken alsof je het weer nodig hebt.
En ik weet dat je me wilt laten beven.,
Van alle dingen die je insinueert.
Kijk nu eens wat je van me gemaakt hebt.,
Want Ik geef geen moer om jou, Ik geef geen moer om jou nu.