The Narrative — Silence and Sirens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence and Sirens" van The Narrative.
Songteksten
The silence and the sirens,
they’re all together frightening.
The sounds of someone dying,
and I am only missing you again.
So here’s a cheers to treason,
and giving me a reason
for drinking well this season.
When you will learn to leave this lonely bed,
for every word he said.
And will you still come around,
to keep me on the ground?
We might be better off then,
with every inch of distance.
So you don’t have to cope with
the pulsing sound that caught you from the start,
and caught me off guard.
And will you still come around,
to keep me on the ground?
And will you still come around,
'Cause I’ve been breaking down?
She said «Please don’t do this,
yeah you know we’re still the best of friends.»
(Every choice you make.)
«and you know it’s not like that,
it’s just been way too hard.»
(Pushes me away)
She said «lease don’t do this,
yeah you know we’re still the best of friends.»
(I'm better now)
«and you know it’s not like that,
it’s just been way too hard.»
(But you’re not here to find out.)
And will you still come around,
to keep me on the ground?
And will you still come around,
'cause I’ve been breaking down?
Songtekstvertaling
De stilte en de sirenes,
ze zijn allemaal samen beangstigend.
Het geluid van iemand die sterft,
en ik mis je weer.
Hier is een toost op verraad.,
en me een reden geven
om goed te drinken dit seizoen.
Wanneer je leert om dit eenzame bed te verlaten,
voor elk woord dat hij zei.
En kom je nog steeds langs,
om me op de grond te houden?
Dan zijn we misschien beter af.,
met elke centimeter afstand.
Dus je hoeft niet om te gaan met
het pulserende geluid dat je vanaf het begin ving,
en verraste me.
En kom je nog steeds langs,
om me op de grond te houden?
En kom je nog steeds langs,
Omdat ik instort?
Ze zei: doe dit alsjeblieft niet.,
we zijn nog steeds de beste vrienden.»
(Elke keuze die je maakt.)
"en je weet dat het niet zo is,
het is gewoon veel te moeilijk geweest.»
(Duwt me weg)
Ze zei: "huur dit niet.,
we zijn nog steeds de beste vrienden.»
Ik ben nu beter.)
"en je weet dat het niet zo is,
het is gewoon veel te moeilijk geweest.»
Maar je bent hier niet om dat uit te zoeken.)
En kom je nog steeds langs,
om me op de grond te houden?
En kom je nog steeds langs,
omdat ik instort?