The Mysteries of Life — Let It Slip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Slip" van The Mysteries of Life.
Songteksten
Underneath my window, I see
Another side of town
Partly on a dare
We both were there on an anonymous tip
Let it slip
Let it slip
Think about last Wednesday night
There was something to it, all right
Couldn’t be more clear
But I couldn’t hear 'til you bit your lip
Let it slip
You let it slip
Don’t let’s talk around it
See with your own eyes
Acting as an agent
Can’t be otherwise
Beside my window
In another town
We can make more plans
As the matter stands
Through the opposite
Let it slip
Let it slip
Let it slip, slip
Let it slip
Let it slip, slip
Let it slip
Let it slip, slip
Let it slip
Let it slip, slip
Slip, slip, slip, slip…
Songtekstvertaling
Onder mijn raam zie ik
Een andere kant van de stad
Deels op een uitdaging
We waren er allebei op een anonieme tip.
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Denk aan afgelopen woensdagavond.
Er zat inderdaad iets in.
Kon niet duidelijker zijn.
Maar ik kon het niet horen tot je op je lip beet.
Laat het gaan.
Je liet het glippen.
Laten we er niet omheen praten.
Kijk met je eigen ogen
Optreden als gemachtigde
Kan niet anders.
Naast mijn raam
In een andere stad
We kunnen meer plannen maken.
Zoals het er nu voor staat
Door het tegenovergestelde
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Laat het glippen.
Laat het gaan.
Laat het glippen.
Laat het gaan.
Laat het glippen.
Laat het gaan.
Laat het glippen.
Slip, slip, slip, slip…