The Mynabirds — We Made a Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Made a Mountain" van The Mynabirds.
Songteksten
We made a mountain
Out of a minute
Then we let it stand in our way
I called your name from the other side
But you couldn’t hear it for the mountain we made
We rolled around on the roads of misfortune
Then we asked how we got to this place
I could be wrong
But I swear I recall
Every crossroad and the paths we paved
And I hope you’re happy at the end of the day
I hope you’re happy today
No, regret doesn’t undo a single thing
And I hope you’re happy today
If we could go back
To the beginning
And roll the first stone away
We might not have
Any wall between us But you wouldn’t have the kingdom you made
And I hope you’re happy at the end of the day
I hope you’re happy today
No, regret doesn’t undo a single thing
And I hope you’re happy today
No, regret doesn’t undo a single thing
And I hope you’re happy, so very happy
I hope you’re happy today
Songtekstvertaling
We maakten een berg
Uit een minuut
Dan laten we het ons in de weg staan.
Ik riep je naam van de andere kant.
Maar je kon het niet horen voor de berg die we maakten
We rolden rond op de wegen van ongeluk
Toen vroegen we hoe we hier kwamen.
Ik kan het mis hebben.
Maar ik zweer dat ik het me herinner.
Ieder kruispunt en de paden die we geplaveid hebben
En ik hoop dat je gelukkig bent aan het eind van de dag
Ik hoop dat je gelukkig bent vandaag.
Nee, spijt maakt niets ongedaan.
En ik hoop dat je gelukkig bent vandaag
Als we terug konden gaan
Naar het begin
En rol de eerste steen weg
Misschien niet.
Elke muur tussen ons, maar je zou niet het Koninkrijk hebben dat je gemaakt hebt.
En ik hoop dat je gelukkig bent aan het eind van de dag
Ik hoop dat je gelukkig bent vandaag.
Nee, spijt maakt niets ongedaan.
En ik hoop dat je gelukkig bent vandaag
Nee, spijt maakt niets ongedaan.
En ik hoop dat je gelukkig bent, zo erg gelukkig
Ik hoop dat je gelukkig bent vandaag.