The Mynabirds — Generals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generals" van The Mynabirds.
Songteksten
I … in a blue collar town, so I haven’t paid my rent
When the music is on, I put my best…
But I haven’t made a dollar yet
Haven’t I paid my dues? Haven’t I paid my dues?
Haven’t I paid my dues? yeah
I’m calling on my generals, my daughters
My revolutionaires
We got strength in numbers,
And they’re going to pay for it We … money in our homes, are books and bones are breaking down so fast
And we keep putting all our cash into the next blood bath
And I tell you I am sick of it Haven’t we paid our dues? Haven’t we paid our dues?
Haven’t we paid our dues? Yeah
And all my sisters, what you want?
And all my brothers, what you got?
You wanna fix it? Or fuck it up?
We’re gonna fix it, cause it’s been fucked
Calling on my generals, my daughters
My revolutionaires
We got strength in numbers,
And they’re going to pay for it Get your black boots on, get your black boots on,
Get your black, black, black, boots on Get you marching drums, get your marching drums
Get your marching, marching, marching drums
Gonna make them run, gonna make them run, gonna make them run
We gonna get them on, get them on, get them on run
So get your war paint on, get your war paint on, get your war paint on…
Songtekstvertaling
Ik ... in een arbeidersstad, dus ik heb mijn huur niet betaald.
Als de muziek aan staat, doe ik mijn best.…
Maar ik heb nog geen dollar verdiend.
Heb ik mijn schulden niet betaald? Heb ik mijn schulden niet betaald?
Heb ik mijn schulden niet betaald? Ja.
Ik roep mijn generaals, mijn dochters op.
Mijn revolutionairen
We zijn sterk in aantal.,
En ze gaan ervoor betalen wij ... geld in onze huizen, zijn boeken en botten breken zo snel af
En we stoppen al ons geld in het volgende bloedbad.
En ik zeg je dat ik het zat ben, hebben we onze schulden niet betaald? Hebben we onze schulden niet betaald?
Hebben we onze schulden niet betaald? Ja.
En al mijn zussen, wat wil je?
En al mijn broers, wat heb je?
Wil je het repareren? Of het verpesten?
We gaan het oplossen, want het is verkloot.
Een beroep doen op mijn generaals, mijn dochters
Mijn revolutionairen
We zijn sterk in aantal.,
En ze gaan ervoor betalen. trek je zwarte laarzen aan.,
Pak je zwarte, zwarte, zwarte, laarzen pak je drumstel, pak je drumstel
Laat je marcheren, marcheren, drummen
Ik laat ze rennen, laat ze rennen, laat ze rennen.
We zetten ze op, zetten ze op, laten ze op de vlucht slaan.
Dus doe je oorlogsverf aan, doe je oorlogsverf aan, doe je oorlogsverf aan…