The Mynabirds — Buffalo Flower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buffalo Flower" van The Mynabirds.
Songteksten
So we go down to the red to the river
Dig our hands deep in the banks of the sand
Loose all the black of the souls buried there
Forgive every man
Moving uptown, gonna clear the air
Moving uptown, then we’ll go everywhere
Buffalo flower
My queen of the plains
When the bully winds push on your shoulder
You show them who’s king
Oh, the man of the hour
Is another pretty young buck
Pinstripes and a tongue like a fresh cut flower
Promises sure to wither up
Oh my man, your hour’s up
So we’ll march up out the road out the valley
Build a town tall at the top of the hill
If we don’t start one foot in front of the other
We never will
Can’t change the weather
But we sure can change our shoes
Can’t change what we weather
But we can change what we do
Buffalo flower
My queen of the plains
When the bully winds push on your shoulder
You show them who’s king
Gonna do what I can right where I stand
I’m gonna do what I can
Gonna do what I can right where I stand
I’m gonna do what I can
Gonna do what I can right where I stand
I’m gonna do what I can
Songtekstvertaling
Dus we gaan naar de Rode naar de rivier
Graaf onze handen diep in de zandbanken
Los al het zwart van de zielen die daar begraven liggen
Vergeef elke man
Verhuizen naar de stad, de lucht klaren
Verhuizen naar de stad, dan gaan we overal heen.
Buffelbloem
Mijn koningin van de vlakten
Wanneer de pestkop winden op je schouder duwen
Laat ze zien wie de koning is.
Oh, de man van het uur
Is een andere mooie jonge bok
Krijtstreepjes en een tong als een vers gesneden bloem
Belooft zeker te verwelken
Je uur is om.
Dus we marcheren de weg uit de vallei
Bouw een stad hoog op de top van de heuvel
Als we niet een voet voor de andere beginnen
Dat zullen we nooit doen.
Kan het weer niet veranderen
Maar we kunnen wel van schoenen veranderen.
Kan niet veranderen wat we weer
Maar we kunnen veranderen wat we doen
Buffelbloem
Mijn koningin van de vlakten
Wanneer de pestkop winden op je schouder duwen
Laat ze zien wie de koning is.
Ik doe wat ik kan waar ik sta.
Ik ga doen wat ik kan.
Ik doe wat ik kan waar ik sta.
Ik ga doen wat ik kan.
Ik doe wat ik kan waar ik sta.
Ik ga doen wat ik kan.