The Mutton Birds — Pulled Along By Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pulled Along By Love" van The Mutton Birds.
Songteksten
Down on a platform, shapes in a sandstorm
Lines of faces keeping their secrets
They’re thinking about the weekend
They’re thinking about new clothes
They’re thinking about touching
But everyone’s watching
They’re buttoned up against it
And all the King’s horses and all the five senses
A dream so fleeting
Where the carpets are deep and the ends are all meeting
And they’re pulled along by love
They’re pulled along by love
And they’re pulled along by love
Pulled along by love
Pulled along by love
Pulled along by love
Maybe he’s a good son, maybe he has bad dreams
Maybe she’s staying but she thought about leaving
And maybe those two have been together for ages
Or maybe they’re strangers from different stations
And they’re pulled along by love
They’re pulled along by love
And they’re pulled along by love
Pulled along by love
Pulled along by love
Pulled along by love
Sun comes up on you and me
And we fall out of bed and we work all day
And we’re thinking about the weekend
We’re thinking about new clothes
We’re thinking about touching
But everyone’s watching
We’re buttoned up against it
We wrap ourselves 'round it like fire in a blanket
A dream so fleeting
Where the carpets are deep and the ends are all meeting
And we’re pulled along by love
We’re pulled along by love
And we’re pulled along by love
We’re pulled along by love
Pulled along by love…
Songtekstvertaling
Op een perron, vormen in een zandstorm
Lijnen van gezichten die hun geheimen bewaren
Ze denken aan het weekend.
Ze denken aan nieuwe kleren.
Ze denken erover om elkaar aan te raken.
Maar iedereen kijkt.
Ze zijn er tegen dichtgeknoopt.
En alle paarden van de koning en alle vijf zintuigen
Een droom zo vluchtig
Waar de tapijten diep zijn en de uiteinden samenkomen
En ze worden meegesleurd door de liefde
Ze worden meegesleurd door de liefde.
En ze worden meegesleurd door de liefde
Meegesleurd door de liefde
Meegesleurd door de liefde
Meegesleurd door de liefde
Misschien is hij een goede zoon, misschien heeft hij nachtmerries.
Misschien blijft ze, maar ze dacht erover om weg te gaan.
En misschien zijn die twee al eeuwen samen.
Of misschien zijn het vreemden van verschillende stations.
En ze worden meegesleurd door de liefde
Ze worden meegesleurd door de liefde.
En ze worden meegesleurd door de liefde
Meegesleurd door de liefde
Meegesleurd door de liefde
Meegesleurd door de liefde
De zon komt op Jij en ik
En we vallen uit bed en we werken de hele dag
En we denken aan het weekend.
We denken aan nieuwe kleren.
We denken erover om elkaar aan te raken.
Maar iedereen kijkt.
We zitten er tegenaan.
We wikkelen onszelf er omheen als vuur in een deken.
Een droom zo vluchtig
Waar de tapijten diep zijn en de uiteinden samenkomen
En we worden meegesleurd door de liefde
We worden meegesleurd door de liefde
En we worden meegesleurd door de liefde
We worden meegesleurd door de liefde
Meegesleurd door de liefde…