The Music Makers — La Primera Vez Que Vi Tu Cara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Primera Vez Que Vi Tu Cara" van The Music Makers.
Songteksten
Say what you want to I’m changing no more for you
It didn’t turn out the way it was supposed to If you don’t understand then you won’t know where I’ve been
If you won’t then there’s no point for me even begin to tell you
Some things are better left unsaid Despite the desperation in my head Some
things are better left alone But I’m left with no words
And all I want to do is shout out loud
All the sticks and stones that you’ve been throwing at me How they’re killing me, oh why Every night I try to sleep
Toss and turn in my bed
Thoughts ring out in my head
And I got to get away from here From the voice that I find ways to poison my mind
For I never thought that I would be The one breaking my track, the one pulling
me back
I’m killing me I’m killing me I said what you want to Now I’ve done what I’ve done ‘Cause though I’ve tried to be real But that’s
just left me undone
All this pain that I feel will leave a stain on my skin
And the marks that they leave expose the shadows within
I’ll show you I wish that things were better left unsaid
I wish that there was peace inside my head I guess that we are better left alone
'Cause if I find the right words I know I’ll have to shout them out
All the sticks and stones that you’ve been throwing at me How they’re killing me, oh why Every night I try to sleep
Toss and turn in my bed
Thoughts ring out in my head
And I got to get away from here From the voice that I find ways to poison my mind
For I never thought that I would be The one breaking my track, the one pulling
me back
I’m killing me I’m killing me I’m killing me All the sticks and stones that you’ve been throwing at me How they’re killing me, oh why Every night I try to sleep
Toss and turn in my bed
Thoughts ring out in my head I’m killing me
Songtekstvertaling
Zeg wat je wilt ik verander niet meer voor je
Als je het niet begrijpt, weet je niet waar ik geweest ben.
Als je dat niet doet, heb ik geen zin om het je te vertellen.
Sommige dingen kun je beter onbesproken laten, ondanks de wanhoop in mijn hoofd.
dingen zijn beter met rust gelaten, maar ik heb geen woorden meer.
En Ik wil alleen maar hardop schreeuwen.
Al die stokken en stenen die je naar me gooide hoe ze me vermoorden, waarom probeer ik elke nacht te slapen
Gooi en draai in mijn bed
Gedachten rinkelen in mijn hoofd
En ik moet hier weg van de stem die ik vind om mijn geest te vergiftigen.
Want ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die mijn baan zou breken, degene die trekt
ik terug
Ik maak me kapot Ik heb gezegd wat je wilt Ik heb gedaan wat ik heb gedaan want hoewel ik heb geprobeerd om echt te zijn maar dat is
liet me gewoon los.
Al die pijn die ik voel zal een vlek op mijn huid achterlaten.
En de sporen die ze achterlaten, ontmaskeren de schaduwen binnenin.
Ik zal je laten zien dat ik wou dat dingen beter niet gezegd konden worden.
Ik wou dat er vrede in mijn hoofd zat. ik denk dat we beter met rust gelaten kunnen worden.
Want als ik de juiste woorden vind, moet ik ze uitschreeuwen.
Al die stokken en stenen die je naar me gooide hoe ze me vermoorden, waarom probeer ik elke nacht te slapen
Gooi en draai in mijn bed
Gedachten rinkelen in mijn hoofd
En ik moet hier weg van de stem die ik vind om mijn geest te vergiftigen.
Want ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die mijn baan zou breken, degene die trekt
ik terug
Ik vermoord me ik vermoord me ik vermoord me alle stokken en stenen die je naar me gooit hoe ze me vermoorden waarom ik elke nacht probeer te slapen
Gooi en draai in mijn bed
Gedachten rinkelen in mijn hoofd ik vermoord me