The Museum — Buy This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buy This" van The Museum.
Songteksten
Don’t you know your chains are growing old
You’ve dragged them here to bury all you know
The past has fallen but the fear is holding on
And the taste of the moment or feeling all alone
What will it be chains again or free?
You don’t have to buy this
You don’t have to be
You don’t have to believe the lies of all the enemies
I know the cost to compromise
Is hard enough to see
You don’t have to buy this
You have been set free
Those three words are too unknown
But they’ve been lost in the halls of our homes
Mothers, daughters will forfeit her soul
For the taste of the moment
And the fear of being alone
You don’t have to buy this
You don’t have to be
You don’t have to believe the lies
Of all our enemies
I know the cost to compromise
Is hard enough to see
You don’t have to buy this
You don’t have to believe the lies
That hold you blind and take you down
And leave you dry
The promises that always fail
The damage in your eyes
The countless calls to compromise
That hold you here in this disguise
The years that you’ve been wasting inside
You didn’t have to buy
No, you don’t have to buy this
You don’t have to be
You don’t have to believe the lies
Of all our enemies
I know the cost to compromise
Is hard enough to see
But, you don’t have to buy this
You have been set free
You have been set free
There is still a promise
There is yet a kiss
There is still a story
It doesn’t end like this
Songtekstvertaling
Weet je niet dat je kettingen oud worden?
Je hebt ze hierheen gesleept om alles te begraven wat je weet.
Het verleden is gevallen maar de angst houdt vast
En de smaak van het moment of het gevoel helemaal alleen
Wat zullen het weer kettingen zijn of vrij?
Je hoeft dit niet te kopen.
Dat hoeft niet.
Je hoeft de leugens van alle vijanden niet te geloven.
Ik ken de kosten om compromissen te sluiten.
Is moeilijk genoeg om te zien
Je hoeft dit niet te kopen.
Je bent vrijgelaten.
Die drie woorden zijn te onbekend.
Maar ze zijn verloren gegaan in de hallen van onze huizen.
Moeders, dochters zullen haar ziel verliezen
Voor de smaak van het moment
En de angst om alleen te zijn
Je hoeft dit niet te kopen.
Dat hoeft niet.
Je hoeft de leugens niet te geloven.
Van al onze vijanden
Ik ken de kosten om compromissen te sluiten.
Is moeilijk genoeg om te zien
Je hoeft dit niet te kopen.
Je hoeft de leugens niet te geloven.
Die je blind houden en je neerhalen
En laat je droog
De beloften die altijd falen
De schade in je ogen
De talloze oproepen tot compromissen
Die je hier houden in deze vermomming
De jaren die je hebt verspild van binnen
Je hoefde niet te kopen.
Nee, je hoeft dit niet te kopen.
Dat hoeft niet.
Je hoeft de leugens niet te geloven.
Van al onze vijanden
Ik ken de kosten om compromissen te sluiten.
Is moeilijk genoeg om te zien
Maar je hoeft dit niet te kopen.
Je bent vrijgelaten.
Je bent vrijgelaten.
Er is nog steeds een belofte
Er is nog een kus
Er is nog steeds een verhaal
Het eindigt niet zo.