The Muffs — Red Eyed Troll songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Eyed Troll" van The Muffs.

Songteksten

Baby talking all from way back when
Doin everything, we meet again
Maybe talk to me, but now you wont
Underneath it all you’re all alone
To the other side
Now I can plainly see
What you want is everyone
And no one left for me Red eyed troll
Oh red eyed
Oh red eyed troll, yeah
And I don’t need your attitude
I don’t need no attitude, oh yeah
When you pick on me When you pick on me When you pick on me, yeah
I could never be you and I know
What you want was over long ago
Little I know what you say about me What I got is what you want from me To the other side
Now I can plainly see
What you want is everyone
And no one left for me Red eyed troll
Oh red eyed
Oh red eyed troll, yeah
And I don’t need your attitude
I don’t need no attitude, oh yeah
When you pick on me When you pick on me When you pick on me, yeah
And you’re going to come down
And I know I don’t want you around
I don’t want you around, yeah
I don’t care what you do to me
'Cause I don’t like you
Why can’t you see
You piece of shit, now
You fucking jerk
You really bore me You stupid girl
To the other side
Now I can plainly see
What you want is everyone
And no one left for me Red eyed troll
Oh red eyed
Oh red eyed troll, yeah
And I don’t need your attitude
I don’t need no attitude, oh yeah
When you pick on me When you pick on me When you pick on me, yeah

Songtekstvertaling

Baby praat helemaal van vroeger toen
We zien elkaar weer.
Misschien praat je met me, maar nu niet meer.
Je bent helemaal alleen.
Naar de andere kant
Nu kan ik duidelijk zien
Wat je wilt is iedereen.
En er is niemand meer voor mij.
Oh red eyed
Oh red eyed trol, yeah
En ik heb je houding niet nodig.
Ik heb geen houding nodig.
Als je me pest als je me pest, Ja.
Ik zou jou nooit kunnen zijn.
Wat je wilt, is al lang voorbij.
Ik weet niet wat je over me zegt. wat ik heb, is wat je van mij naar de andere kant wilt.
Nu kan ik duidelijk zien
Wat je wilt is iedereen.
En er is niemand meer voor mij.
Oh red eyed
Oh red eyed trol, yeah
En ik heb je houding niet nodig.
Ik heb geen houding nodig.
Als je me pest als je me pest, Ja.
En jij komt naar beneden.
En ik weet dat ik je niet in de buurt wil.
Ik wil je niet in de buurt.
Het kan me niet schelen wat je met me doet.
Omdat ik je niet mag.
Waarom zie je het niet?
Jij stuk stront, nu.
Klootzak.
Je verveelt me echt, stomme meid.
Naar de andere kant
Nu kan ik duidelijk zien
Wat je wilt is iedereen.
En er is niemand meer voor mij.
Oh red eyed
Oh red eyed trol, yeah
En ik heb je houding niet nodig.
Ik heb geen houding nodig.
Als je me pest als je me pest, Ja.