The Muffs — In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In" van The Muffs.
Songteksten
Why love everybody
When you won’t be back again
Are you only ever happy
When you’re only ever in?
And completely arrogantly
Look into the mirror
Making muscles by yourself
And stop when they come nearer
In other words, he wants the girls
To think he has a big one
But if you see the prize of he You know he really has none
You wanna say you’re doing great
But that would be a lie
But underneath, the little chief
Won’t set the world on fire
Why love everybody
When you won’t be back again
Are you only ever happy
When you’re only ever in?
You’re only ever in You’re only ever in You’re only ever in
Songtekstvertaling
Waarom hou je van iedereen?
Als je niet meer terugkomt.
Ben je alleen maar gelukkig
Als je er alleen maar in bent?
En arrogant.
Kijk in de spiegel
Zelf spieren maken
En stop als ze dichterbij komen.
Met andere woorden, hij wil de meisjes
Te denken dat hij een grote heeft.
Maar als je de prijs van hem ziet, weet je dat hij er echt geen heeft.
Wil je zeggen dat je het geweldig doet?
Maar dat zou een leugen zijn.
Maar daaronder, het kleine opperhoofd
Zal de wereld niet in brand steken
Waarom hou je van iedereen?
Als je niet meer terugkomt.
Ben je alleen maar gelukkig
Als je er alleen maar in bent?
Je bent alleen maar in je bent alleen maar in je bent alleen maar in