The Muffs — How I Pass The Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How I Pass The Time" van The Muffs.

Songteksten

Yeah I don’t even know
why I’m behind the door, why I’m behind the door
And I don’t even know for sure
How I do anything
I’m looking at the floor, I’m looking at the floor
But I don’t care much anymore
I’m looking out behind the curtains
And frowning out behind my smile
Yeah this is how I pass the time
Will I go anywhere
I do not rightly know, do you think I should know
Since I don’t even think I’ll go
I’m laying here in my own bile
I’m gonna be here for a while
Yeah this is how I pass the time
Do you feel awful I’d never know it
I’m never there
Wait here is my secret why I don’t know well I don’t care

Songtekstvertaling

Ja, ik weet het niet eens.
waarom ik achter de deur zit, waarom ik achter de deur zit.
En ik weet het niet eens zeker.
Hoe ik iets doe
Ik kijk naar de vloer, Ik kijk naar de vloer
Maar ik geef er niet veel meer om.
Ik kijk uit achter de gordijnen.
En fronsen achter mijn glimlach
Ja, Dit is hoe ik de tijd doorbreng.
Zal ik ergens heen gaan
Ik weet het niet.
Omdat ik niet eens denk dat ik ga
Ik lig hier in mijn eigen gal.
Ik blijf hier nog wel even.
Ja, Dit is hoe ik de tijd doorbreng.
Voel je je slecht? ik zou het nooit weten.
Ik ben er nooit.
Wacht hier is mijn geheim waarom ik het niet weet het kan me niet schelen