The Mr. T Experience — We're Not No One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Not No One" van The Mr. T Experience.
Songteksten
TWe would always dream of things that we could never touch
and in the scheme of things we never mattered much
nobody knew what a nobody could do so don’t you feel so sad
when you think of the times
they’ve tried to tell you that you’re no good
over and over again
we were no one then
but we’re together so we’re not no one now
And in this mad affair, they’re onto us again
who never had a prayer of ever fitting in we’re nervous wrecks
we’ve got the world breathing down our necks
but your hair looks great, and that’s the main thing
so come on down
the show has just begun
for two audiences of one
I’ll be yours if you’ll be mine
and we’ll do just fine
because we’re not no one now
I suppose no one knows where it all will lead
who will care, who we’ll spare, how we’re gonna plead
I don’t know, I don’t know where we’re gonna fail
In their notes, down their throats, up against a wall?
because there’s never ever gonna be enough time
to pay them back for what they did and said
soon the subjects will be dead
but who cares about them
'cause we’re not no one now.
Songtekstvertaling
TWe droomde altijd van dingen die we nooit konden aanraken.
en in het schema van dingen die we nooit belangrijk waren
niemand wist wat een niemand kon doen dus voel je je niet zo verdrietig
als je aan de tijden denkt
ze hebben geprobeerd je te vertellen dat je niet goed bent.
keer op keer.
we waren toen niemand.
maar we zijn samen, dus we zijn nu niemand.
En in deze gekke affaire, hebben ze ons weer door.
wie heeft er nooit een gebed gehad om er ooit bij te horen we zijn nerveuze wrakken
de wereld zit in onze nek.
maar je haar ziet er geweldig uit, en dat is het belangrijkste.
dus kom naar beneden.
de show is net begonnen.
voor twee doelgroepen van één
Ik zal van jou zijn als jij van mij bent.
en we zullen het prima doen.
omdat we nu niemand zijn.
Ik denk dat niemand weet waar het allemaal toe zal leiden.
wie zal er om geven, wie we zullen sparen, hoe we gaan pleiten
Ik weet niet waar we zullen falen.
In hun aantekeningen, door hun strot, tegen een muur?
want er zal nooit genoeg tijd zijn.
om ze terug te betalen voor wat ze deden en zeiden
binnenkort zullen de proefpersonen dood zijn.
maar wie geeft er om hen?
omdat we nu niemand zijn.