The Mr. T Experience — There's Something Wrong With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's Something Wrong With Me" van The Mr. T Experience.
Songteksten
At the age of six or seven I was in my prime and ever since that time it’s been
steady decline I had the brains I had the power had the building blocks and no,
I don’t want to have one of our «little talks"I'm looking back now losing track
now thinking out loud why won’t you back down so I’m going through a period
of question marks and I know that you’re so glad you’re doing your part you’re
saying if I play my cards right and work hard each day they just might make me an honorary human someday one reflection three dimensions two no votes and
one abstention There’s Something Wrong with Me and I hear it in the way
you say no really it’s ok you say there’s something wrong with me I know so go away you’d better get away. I’d like to tell you how I’m doing every now and
then but then it’s deja vu all over again and when you lose your equilibrium
it’s
so messed up you’ve got no more equilibrium there’s something wrong with
me and if you won’t play along with me there’s no telling what I’ll do there’s
something wrong with me it’s pointing right at you it’s gonna follow you.
Songtekstvertaling
Toen ik zes of zeven was, was ik op m ' n best.
ik had de hersenen die ik had de kracht had de bouwstenen en nee,
Ik wil niet één van onze "gesprekjes"hebben Ik kijk nu terug Ik verlies het spoor
nu hardop denken Waarom wil je niet terug naar beneden dus ik ga door een periode
ik weet dat je blij bent dat je je deel doet.
ze zeggen dat als ik mijn kaarten goed speel en elke dag hard werk ... ze me een eervol mens kunnen maken ... op een dag één reflectie ... drie dimensies, twee stemmen, en ...
Eén onthouding er is iets mis met Me en ik hoor het op de manier
je zegt nee echt het is ok je zegt dat er iets mis is met mij Ik weet het dus ga weg je kunt beter weggaan. Ik wil je graag vertellen hoe ik het af en toe doe.
maar dan is het weer déjà vu en als je je evenwicht verliest
het is
je hebt geen evenwicht meer. er is iets mis met je.
ik en als je niet meespeelt, is er geen idee wat ik ga doen.
er is iets mis met mij.het wijst naar jou. het zal je volgen.