The Mr. T Experience — Itching Powder in the Sleeping Bags songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Itching Powder in the Sleeping Bags" van The Mr. T Experience.
Songteksten
Once you were my only friend
now I see that’s at an end
and all I want is revenge
I used to sing songs to you
I used to have sex with you
now there’s nothing I can do itching powder in the sleeping bags
Now I don’t know what to do
I can’t be alone with you
always have to leave the room
you used to mean so much to me now I think you’re sickening
and it’s so embarrassing
Why can’t I understand
the things you do, the way you act
and why can’t I just face the facts
All I do is think of those
old obnoxious TV shows
guess that’s just the way it goes
Songtekstvertaling
Ooit was je mijn enige vriend.
nu zie ik dat het afgelopen is.
en alles wat Ik wil is wraak.
Ik zong altijd liedjes voor je.
Ik had vroeger seks met je.
nu is er niets dat ik kan doen jeukpoeder in de slaapzakken
Nu Weet ik niet wat ik moet doen.
Ik kan niet alleen met je zijn.
je moet altijd de kamer verlaten.
je betekende zoveel voor me nu ik denk dat je ziek bent.
en het is zo gênant.
Waarom kan ik het niet begrijpen?
de dingen die je doet, de manier waarop je je gedraagt
en waarom kan ik niet gewoon de feiten onder ogen zien
Alles wat ik doe is denken aan die
oude onaangename TV-shows
zo gaat het nu eenmaal.