The Mr. T Experience — Big, Strange, Beautiful Hammer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big, Strange, Beautiful Hammer" van The Mr. T Experience.
Songteksten
Discretion is a must, rising from the dust,
on your feet but just a bit unsteady
you want to close your eyes, be taken by surprise
but not before you’re absolutely ready
so lay low, as time permits
and you’ll know it when it hits:
it’s gonna sound like a big
it’s coming down like a big
it’s gonna pound like a big, strange, beautiful
hammer
You’re feeling like a saint, powerful but faint
like you want to call for an attendant
heavy in your hand, courage on demand
you feel safe, and strangely independent
once baptized in pain and light
you’d be advised to hold on tight
when you collide with a big
you coincide with a big
filled inside with a big, strange, beautiful
hammer
it’s coming down on you
it’s gonna drive you home
hammer, hammer,
big hammer, strange hammer
Discretion is a waste, now you’ve had a taste
you see yourself as well-maintained and polished
existence is a test, we try to do our best
but we’re on a quest to be demolished
it’s your right, so don’t be shy
day and night you’re smitten by the might of a big
the blinding light of a big
in the night of the big, strange,
beautiful hammer
hammer, hammer,
big hammer, strange hammer
Songtekstvertaling
Discretie is een must, opkomend uit het stof,
op je voeten maar een beetje wankel
als je je ogen wilt sluiten, word je verrast.
maar niet voordat je er helemaal klaar voor bent.
dus hou je gedeisd, zoals de tijd het toelaat.
en je zult het weten als het inslaat.:
het gaat klinken als een grote
het komt naar beneden als een grote
het zal slaan als een grote, vreemde, mooie
hameren
Je voelt je als een heilige, krachtig maar zwak
alsof je een begeleider wilt bellen.
zwaar in je hand, moed op aanvraag
je voelt je veilig, en vreemd genoeg onafhankelijk.
eenmaal gedoopt in pijn en licht
hou je goed vast.
als je botst met een grote
je valt samen met een grote
gevuld met een grote, vreemde, mooie
hameren
het komt op je neer.
het brengt je naar huis.
hamer, hamer,
grote hamer, vreemde hamer
Discretie is een verspilling.
je ziet jezelf ook goed onderhouden en gepolijst
bestaan is een test, we proberen ons best te doen
maar we zijn op een zoektocht om gesloopt te worden.
het is je recht, dus wees niet verlegen.
dag en nacht ben je verliefd op de macht van een grote
het verblindende licht van een grote
in de nacht van de grote, vreemde,
mooie hamer.
hamer, hamer,
grote hamer, vreemde hamer