The Mowgli's — Whatever Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever Forever" van The Mowgli's.
Songteksten
Well I’m slowly waking up To the screaming southern sun
Marching straight at me Like soldiers through my eyes
And is this all I’ll ever be?
Just so hungover in your sheets
And I’ll be wondering about that all my life
But it’s alright
It’s getting better all the time
It’s alright
Yeah, it’s alright
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
You know we’re falling together
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
And it just keeps getting better
Well I sit up on your bed
And you just biting at my neck
You’re begging, «Baby, please don’t
Baby, don’t you leave»
But I gotta go and write these songs
So you don’t have to get a job
And you just smile at me and drift back into sleep
But it’s alright
It’s getting better all the time
It’s alright
Yeah, it’s alright
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
You know we’re falling together
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
And it just keeps getting better
Whoa, oh, oh, it keeps getting better
Whoa, oh, oh, (I said) it keeps getting better
Whoa, oh, oh, it keeps getting better
Whoa, oh, oh, it’s whatever forever
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
You know we’re falling together
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
And it just keeps getting better
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
You know we’re falling together
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
And it just keeps getting better
I went and wrote this song
So you don’t have to get a job
So just keep laying there and smiling in your sleep
Songtekstvertaling
Ik word langzaam wakker van de schreeuwende zuidelijke zon.
Recht op me af marcheren als soldaten door mijn ogen
En is dit alles wat ik ooit zal zijn?
Gewoon zo ' n kater in je lakens.
Dat vraag ik me m ' n hele leven al af.
Maar het is goed.
Het wordt steeds beter.
Het is goed.
Ja, Het is goed.
En als de zon opkomt zoals altijd
Het is voor altijd.
Je weet dat we samen vallen.
En als de zon opkomt zoals altijd
Het is voor altijd.
En het wordt steeds beter.
Ik ga op je bed zitten.
En jij bijt gewoon in mijn nek.
Je smeekt, " schatje, alsjeblieft niet doen
Schat, ga niet weg.»
Maar ik moet deze liedjes gaan schrijven.
Dus je hoeft geen baan te zoeken.
En je glimlacht naar me en drift terug in slaap
Maar het is goed.
Het wordt steeds beter.
Het is goed.
Ja, Het is goed.
En als de zon opkomt zoals altijd
Het is voor altijd.
Je weet dat we samen vallen.
En als de zon opkomt zoals altijd
Het is voor altijd.
En het wordt steeds beter.
Het wordt steeds beter.
Het wordt steeds beter.
Het wordt steeds beter.
Het is voor altijd.
En als de zon opkomt zoals altijd
Het is voor altijd.
Je weet dat we samen vallen.
En als de zon opkomt zoals altijd
Het is voor altijd.
En het wordt steeds beter.
En als de zon opkomt zoals altijd
Het is voor altijd.
Je weet dat we samen vallen.
En als de zon opkomt zoals altijd
Het is voor altijd.
En het wordt steeds beter.
Ik heb een liedje geschreven.
Dus je hoeft geen baan te zoeken.
Dus blijf daar maar liggen en lachend in je slaap