The Mowgli's — Waiting For The Dawn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting For The Dawn" van The Mowgli's.

Songteksten

Lately I’ve been so lonely
Don’t know why, but I think that it’s cause of you
It’s true
I chase the time. I remember the old days
I pretend that I can still be who I am and not be excommunicated
(By society that is.)
I told you twice, I love you. I still do Time don’t lie, he says that Love it ain’t easy
The road is long and arduous
But oh, I think you know why we came here and what we are fighting for
Ooh oh oh oh oh oh Sometimes I go a wanderin'
It seems like I always get stuck in my head
I become the hermit
Waiting for the dawn to come now
Waiting for the light to get me high and guide me home
Oh oh oh
Singing Oh, I think you know why we came here and what we are fighting for
Ooh oh oh oh oh oh Lately I’m not so lonely
I know why. I think that it’s cause of you
It’s true
Hi Hey There Hello
Oh well Hi, Hey there, Hello
Have you got some place to go?
I’ve got some time and I would love to take you out
I’ve got two nickels to my name
Well hey, my story sounds the same but I’ll find some way to show you what
life’s all about
Oh we could take a walk downtown
No, lets search for higher ground
We’ll count the stars, and clouds and howl at the moon
I hear the rich folks come here too, cause' it’s such a lovely view and when
the sun decides to rise it’ll be too soon
Oh, oh my blood may run red but the thoughts in my head, they are blue
They are purple, they are gold.
And though there may come a day where my hair it turns grey,
but my soul, oh, my soul, will never grow old
See I’m not skin and bones
I am sunshine and snow on this ever-changing earth that we know
I’ll melt into a stream. I will glisten and gleam
I’ll float on but I’ll never grow old
I’ll float on but I’ll never grow old
Oh, oh well Hi, Hey there, Hello
Have you got some place to go?
I’ve got some time and I would love to take you out
I’ve got two nickels to my name
Well hey, my story sounds the same but I’ll find some way to show you what
life’s all about
Oh, oh well Hi, Hey there, Hello
Have you got some place to go?
I’ve got some time and I would love to take you out

Songtekstvertaling

De laatste tijd ben ik zo eenzaam.
Ik weet niet waarom, maar ik denk dat het door jou komt.
Het is waar.
Ik jaag de tijd na. Ik herinner me de oude tijd.
Ik doe alsof ik nog steeds kan zijn wie ik ben en niet geëxcommuniceerd kan worden.
(Door de maatschappij dat is.)
Ik zei al twee keer dat ik van je hou. Ik zit nog steeds vast, lieg niet, hij zegt dat liefde niet makkelijk is.
De weg is lang en zwaar
Maar ik denk dat je weet waarom we hier kwamen en waar we voor vechten.
Oh oh oh oh oh oh soms ga ik een zwerver
Het lijkt alsof ik altijd vast zit in mijn hoofd
Ik word de kluizenaar.
Wachtend op de dageraad die nu komt
Wachtend op het licht om me hoog te krijgen en me naar huis te leiden
Oh oh oh
Oh, Ik denk dat je weet waarom we hier kwamen en waar we voor vechten
Oh oh oh oh oh oh oh de laatste tijd ben ik niet zo eenzaam
Ik weet waarom. Ik denk dat het door jou komt.
Het is waar.
Hallo, Hallo.
Hallo daar, Hallo
Moet je ergens heen?
Ik heb wat tijd en ik zou je graag mee uit nemen.
Ik heb twee stuivers op mijn naam.
Nou Hey, mijn verhaal klinkt hetzelfde maar Ik zal een manier vinden om je te laten zien wat
het leven draait om
We kunnen een wandeling maken in de stad.
Nee, laten we zoeken naar hoger terrein
We tellen de sterren en wolken en huilen naar de maan
Ik hoor de rijke mensen hier ook komen, want het is zo ' n mooi uitzicht en wanneer
de zon besluit op te stijgen het zal te vroeg zijn
Mijn bloed mag dan rood zijn, maar de gedachten in mijn hoofd zijn blauw.
Ze zijn paars, ze zijn goud.
En al komt er een dag dat mijn haar grijs wordt,
maar mijn ziel, Oh, mijn ziel, zal nooit oud worden
Ik ben geen huid en botten.
Ik ben zonneschijn en sneeuw op deze steeds veranderende aarde die we kennen
Ik smelt in een beekje. Ik glinster en glans
Ik zal blijven drijven, maar Ik zal nooit oud worden.
Ik zal blijven drijven, maar Ik zal nooit oud worden.
Hallo daar, Hallo
Moet je ergens heen?
Ik heb wat tijd en ik zou je graag mee uit nemen.
Ik heb twee stuivers op mijn naam.
Nou Hey, mijn verhaal klinkt hetzelfde maar Ik zal een manier vinden om je te laten zien wat
het leven draait om
Hallo daar, Hallo
Moet je ergens heen?
Ik heb wat tijd en ik zou je graag mee uit nemen.