The Mowgli's — The Great Divide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Divide" van The Mowgli's.
Songteksten
I head east towards the city
and when the sun goes down I’m heading home again
the city lights have left me empty
they’ve replaced the stars that used to shine so bright
So I will smile and I’ll keep you close
and when the sun brings in the morning
I know today will be better than the last
As I turn into the evening
I pray my dreams will come and I’ll cross the great divide
Don’t, don’t go changin'
please, please come and save me With your smile, you keep me close
oh how you move me with your love, oh how it swept right through me and with your smile you bring heaven
they say the west is home to reason
so that’s where I’ve gone
I’ve gone to meet my maker
and when I find what I was made for
this soul of mine will finally find some peace
So I will smile and I’ll see you there
Songtekstvertaling
Ik ga naar het oosten richting de stad
en als de zon ondergaat, ga ik weer naar huis.
de stadslichten hebben me leeg gelaten.
ze hebben de sterren vervangen die vroeger zo helder schenen.
Dus Ik zal glimlachen en Ik zal je dichtbij houden
en wanneer de zon in de ochtend komt
Ik weet dat vandaag beter zal zijn dan de laatste
Als ik in de avond verander
Ik bid dat mijn dromen zullen komen en Ik zal de grote kloof oversteken
Niet doen, niet veranderen.
kom me alsjeblieft redden met je glimlach, hou me in de buurt.
oh hoe je me beweegt met je liefde, oh hoe het dwars door me heen ging en met je glimlach breng je de hemel
ze zeggen dat het westen reden heeft.
dus daar ben ik heen gegaan.
Ik ben mijn maker gaan ontmoeten.
en als Ik vind waar ik voor gemaakt ben
deze ziel van mij zal eindelijk rust vinden.
Dus Ik zal glimlachen en ik zie je daar