The Mowgli's — Freakin' Me Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freakin' Me Out" van The Mowgli's.
Songteksten
Sometimes your good ain’t good enough
Sometimes your try ain’t hard enough
I get real caught up in my head
Get real caught up Hiding away under covers
Wasting away in the suburbs
Everyone says they’re gonna leave
Everyone says it Hey, are you still awake?
I’m starting to feel like I’m running in place
Hey, it’s freakin' me out
Freakin' me out now
Sometimes your love is so infinite
Everything else just seems ridiculous
Get real caught up in my head
Get real caught up Summer’s watching us come home
It’s always colder where we go It’s got me ripping off my clothes
When we get to the west coast
Hey, are you still awake?
I’m starting to feel like I’m running in place
Hey, are you okay?
Cause I feel like you’ve been all over the place
Hey, are you still awake?
I’m starting to feel like I’m running in place
Hey, it’s freakin' me out
Freakin' me out now
Oh gotta let it go Don’t even gotta say it cause everyone knows
It’s like everyone knows something I don’t
I feel a little closer the further I go La da da, gotta let it go Everyone knows something I don’t
And it’s freakin' me out now
Well, are you still awake?
Yeah, you okay?
Hey, are you still awake?
I’m starting to feel like I’m running in place
Hey, are you okay?
Cause I feel like you’ve been all over the place
Hey, are you still awake?
I’m starting to feel like I’m running in place
Hey, it’s freakin' me out
Freakin' me out now
Oh gotta let it go Don’t even gotta say it cause everyone knows
It’s like everyone knows something I don’t
I feel a little closer the further I go La da da, gotta let it go Everyone knows something I don’t
Yeah it’s freakin' me out
Songtekstvertaling
Soms is je goed niet goed genoeg.
Soms is je poging niet hard genoeg.
Ik raak echt verstrikt in mijn hoofd.
Laat je gaan verstoppen onder de dekens.
Wegkwijnen in de buitenwijken
Iedereen zegt dat ze weggaan.
Iedereen zegt het Hé, ben je nog wakker?
Ik begin het gevoel te krijgen dat ik op mijn plaats ren.
Ik word er gek van.
Ik word er gek van.
Soms is je liefde zo oneindig
Al het andere lijkt gewoon belachelijk.
Word echt gevangen in mijn hoofd
Laat je meeslepen. Summer kijkt hoe we thuiskomen.
Het is altijd kouder waar we heen gaan. Ik trek m ' n kleren uit.
Als we bij de westkust zijn
Ben je nog wakker?
Ik begin het gevoel te krijgen dat ik op mijn plaats ren.
Gaat het?
Want Ik heb het gevoel dat je overal bent geweest.
Ben je nog wakker?
Ik begin het gevoel te krijgen dat ik op mijn plaats ren.
Ik word er gek van.
Ik word er gek van.
Je moet het loslaten. zeg het niet, want iedereen weet het.
Het is alsof iedereen iets weet wat ik niet weet.
Ik voel me een beetje dichterbij hoe verder Ik ga La da, moet het laten gaan iedereen weet iets wat ik niet weet
En ik word er gek van.
Ben je nog wakker?
Ja, gaat het?
Ben je nog wakker?
Ik begin het gevoel te krijgen dat ik op mijn plaats ren.
Gaat het?
Want Ik heb het gevoel dat je overal bent geweest.
Ben je nog wakker?
Ik begin het gevoel te krijgen dat ik op mijn plaats ren.
Ik word er gek van.
Ik word er gek van.
Je moet het loslaten. zeg het niet, want iedereen weet het.
Het is alsof iedereen iets weet wat ik niet weet.
Ik voel me een beetje dichterbij hoe verder Ik ga La da, moet het laten gaan iedereen weet iets wat ik niet weet
Ja, ik word er gek van.