The Movement — They Won't Help You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Won't Help You" van The Movement.
Songteksten
I don’t mind
To take it all away from you
It would be so nice to see you through
Forced by police
Interrogations by the state
Corrupted by the laws these people make
They won’t help you
They’re addicted to themselves
Won’t protect you
They will always let you down
They will see you as someone other than yourself
They reject you
And leave you hanging
Your dream starts fading
Until it vanish from your head
We should go But part of me just wouldn’t know
How to get along and let it flow
There’s no choice
‘Cause nothing’s really what it seems
You’re walking through your life without a dream
They won’t help you
They’re addicted to themselves
Won’t protect you
They will always let you down
They will see you as someone other than yourself
They reject you
And leave you hanging
Your dream starts fading
Until it vanish from your head
Songtekstvertaling
Ik vind het niet erg.
Om alles van je af te nemen.
Het zou fijn zijn om je er doorheen te helpen.
Gedwongen door de politie
Ondervragingen door de staat
Gecorrumpeerd door de wetten die deze mensen maken
Ze zullen je niet helpen.
Ze zijn verslaafd aan zichzelf.
Zal je niet beschermen.
Ze zullen je altijd teleurstellen.
Ze zullen je zien als iemand anders dan jezelf.
Ze wijzen je af.
En jou laten hangen
Je droom begint te vervagen.
Totdat het uit je hoofd verdwijnt
We moeten gaan, maar een deel van me zou het niet weten.
Hoe kan ik met je opschieten en het laten stromen?
Er is geen keus.
Want niets is echt wat het lijkt
Je loopt door je leven zonder droom
Ze zullen je niet helpen.
Ze zijn verslaafd aan zichzelf.
Zal je niet beschermen.
Ze zullen je altijd teleurstellen.
Ze zullen je zien als iemand anders dan jezelf.
Ze wijzen je af.
En jou laten hangen
Je droom begint te vervagen.
Totdat het uit je hoofd verdwijnt