The Move — Until Your Moma's Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until Your Moma's Gone" van The Move.

Songteksten

It’s hard to get up in the morning
No matter who you’re working for
But you’ll find a way when the landlord’s knocking on your door
But you won’t be down until your moma’s gone
So your morale is a let down
Don’t put the blame upon yourself
You still hurry home 'til you know she’s found nobody else
So you won’t be down until your moma’s gone
Allow me to show you the warning
I don’t wanna see you lose
Don’t carry on 'til the wild grass is growing round your shoes
For it won’t be long until your moma’s gone
Until your moma’s gone
It’s hard to get up in the morning
No matter who you’re working for
But you’ll find a way when the landlord’s knocking on your door
Oh you won’t be down until your moma’s gone

Songtekstvertaling

Het is moeilijk om ' s morgens op te staan.
Het maakt niet uit voor wie je werkt.
Maar je vindt wel een manier als de huisbaas op je deur klopt.
Maar je bent niet beneden tot je moma weg is.
Dus je moraal is een teleurstelling.
Geef jezelf niet de schuld.
Je komt nog steeds naar huis tot je weet dat ze niemand anders heeft gevonden.
Dus je bent pas beneden als je moma weg is.
Ik zal je de waarschuwing laten zien.
Ik wil niet dat je verliest.
Ga niet door tot het gras rond je schoenen groeit.
Want het zal niet lang duren voordat je moma weg is.
Tot je moma weg is.
Het is moeilijk om ' s morgens op te staan.
Het maakt niet uit voor wie je werkt.
Maar je vindt wel een manier als de huisbaas op je deur klopt.
Je bent pas beneden als je moma weg is.