The Mourning After — Can Ya Feel My Pain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can Ya Feel My Pain" van The Mourning After.

Songteksten

So you’ve been hard at work twisting the knife and now you’ve got me just right
where you want.
Cos I’ve taken the bait, I’ve given up everything just to put a smile back on your face…
Blinded from good reason, Just wish that I hadn’t listened.
(Never Enough)
Is love, Is love enough for us?
Is love enough?
Is love ever enough for us?
It’s never enough…
Never enough…
I’ve been told from the start don’t let it get to your heart,
Now I know how hard it can be to share,
Blinded by these emotions inside,
I neglected everybody in sight,
Now I see that love is blind
(Blinded)
Now I’ve got to make things right
(Never Enough)
Is love, Is love enough for us?
Is love enough?
Is love ever enough for us?
It’s never enough
(Ohh Woah Oh)
Never enough
(Ohh Woah Oh)
(Yeah)
Can’t believe what you’re doing to me Love is ruining everything
'Cause this feeling is so unreal it’s like a dream
But all dreams come to an end
(Is love) Is it enough for us?
(Is love) For all broken bonuses?
(Is love enough) 'Cause love is an equal happiness
(Is love) Is love (Is love) Is love (Ever enough) Baby Baby
(Is love) Is love (Is love) Is love ever enough
Is love (Is love) Never Enough (Is Love) Never Enough
Ever
Never Enough
Never Enough

Songtekstvertaling

Dus je bent hard aan het werk geweest om het mes te verdraaien en nu heb je me precies goed
waar je wilt.
Omdat ik toegehapt ben, heb ik alles opgegeven om een glimlach op je gezicht te krijgen.…
Verblind voor een goede reden, had ik maar niet geluisterd.
(Nooit Genoeg)
Is liefde genoeg voor ons?
Is liefde genoeg?
Is liefde ooit genoeg voor ons?
Het is nooit genoeg.…
Nooit genoeg…
Ik heb vanaf het begin gehoord, laat het niet in je hart komen.,
Nu Weet ik hoe moeilijk het kan zijn om te delen.,
Verblind door deze emoties van binnen,
Ik heb iedereen in het zicht verwaarloosd.,
Nu zie ik dat liefde blind is.
(Verblinden)
Nu moet ik het goedmaken.
(Nooit Genoeg)
Is liefde genoeg voor ons?
Is liefde genoeg?
Is liefde ooit genoeg voor ons?
Het is nooit genoeg.
(Ohh Woah Oh)
Nooit genoeg
(Ohh Woah Oh)
(Ja)
Ik kan niet geloven wat je met me doet liefde verpest alles
Want dit gevoel is zo onwerkelijk het is als een droom
Maar aan alle dromen komt een einde
Is het genoeg voor ons?
Voor alle gebroken bonussen?
Want liefde is een gelijk geluk
(Is liefde) is liefde (is liefde) is liefde (altijd genoeg) Baby Baby Baby
(Is liefde) is liefde (is liefde) is liefde altijd genoeg
Is liefde (is liefde) nooit genoeg (is liefde) nooit genoeg
Ooit
Nooit Genoeg
Nooit Genoeg