The Mountain Goats — Snakeheads songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snakeheads" van The Mountain Goats.

Songteksten

Weather cell from northern Canada
Due in before the afternoon is over
Brown cows in the fields
Eating their way slowly through the clover
And the canopy of apple trees before us
Symmetrical and pure as a pagoda
Me and Lee Charm from Chicago in a U-Haul
Headed out through western Minnesota
Headed for the islands
Headed for the islands
Our load is heavy, you can hear it shifting
Say what you like, I’m never going to stop
Everyone will eat when we’ve arrived
White apple blossoms soften up the blacktop
Two days from now we’ll get to where we’re going
The western sky will pitch-correct its winding
Our cargo’s going to spill out from the cabin
And rub its eyes and see the silver lining, yeah, yeah
Headed for the islands
Headed for the islands

Songtekstvertaling

Weercel uit Noord-Canada
Kom binnen voor de middag voorbij is.
Bruine koeien op de velden
Ze eten langzaam hun weg door de klaver.
En het bladerdak van appelbomen voor ons
Symmetrisch en zuiver als een Pagode
Ik en Lee Charm uit Chicago in een U-Haul
Op weg naar West Minnesota
Op weg naar de eilanden
Op weg naar de eilanden
Onze lading is zwaar, je kunt het horen verschuiven
Zeg wat je wilt, Ik zal nooit stoppen.
Iedereen zal eten als we er zijn.
Witte appelbloesem verzacht de blacktop
Over twee dagen komen we bij waar we heen gaan.
En de westelijke hemel zal den wind doen oprijzen,
Onze lading komt uit de hut.
En wrijf over zijn ogen en zie het zilveren randje, ja, ja
Op weg naar de eilanden
Op weg naar de eilanden