The Mountain Goats — First Few Desperate Hours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Few Desperate Hours" van The Mountain Goats.
Songteksten
Bad luck comes in from Tampa
Bad luck comes in from Tampa
On the back of a truck
Doing ninety up the interstate
We have bad dreams the night he rolls in We have bad dreams the night he rolls in And we try
To keep our spirits high
But they flag and they wane
When the truck pulls up out front in the light spring rain
And they sag like withering flowers
Let the good times roll on through these first few desperate hours
The driver drops his cargo at the curb
The driver drops his cargo at the curb
And the sun peeks in Like a killer through the curtain
And when cloven hoof prints turn up in the garden
Yeah, when cloven hoof prints turn up in the garden
We keep up the good fight
We keep our spirits light
But they drop like flies
And there’s a stomach-churning shift in the way the land lies
And they lean like towers
On a hillside, struggling to stand through these first few desperate hours
Songtekstvertaling
Pech komt uit Tampa.
Pech komt uit Tampa.
Op de achterkant van een vrachtwagen
90 op de snelweg.
We hebben nachtmerries de nacht hij rolt in we hebben nachtmerries de nacht hij rolt in en we proberen
Om onze geest hoog te houden.
Maar ze vallen aan en ze verdwijnen
Als de truck aan de voorkant stopt in de lichte lente regen
En ze zagen als verwelkende bloemen.
Laat de goede tijden door deze eerste paar wanhopige uren gaan
De chauffeur laat zijn lading op de stoep vallen.
De chauffeur laat zijn lading op de stoep vallen.
En de zon gluurt naar binnen als een moordenaar door het gordijn
En als gespleten hoefafdrukken opduiken in de tuin
Ja, als gespleten hoefafdrukken opduiken in de tuin.
We gaan door met het goede gevecht.
We houden onze geesten licht
Maar ze vallen als vliegen.
En er is een maagkankerverschuiving in de manier waarop het land ligt
En zij leunen als torens.
Op een heuvel, worstelend om deze eerste paar wanhopige uren door te komen.