The Motors — Love And Loneliness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love And Loneliness" van The Motors.
Songteksten
You used to think that love was worth the time
When love was all we had
We didn’t need distractions all the time
Or being made to laugh
And then you said we had to build a home
And love alone could not provide
You said that money would never get us down
You didn’t know you lied
Now loneliness is there despite the love we make
And loneliness knows where to find the friends we make
And the place we live is just a new street number
On an old address called Love and Loneliness
I sometimes wonder how you see us now
I’d read your mind if I had the chance
I don’t know if I’d ever find our love in there
Or just old photographs
Now loneliness is there despite the love we make
And loneliness knows where to find the love we make
And your friends call 'round and they act amazed
You show them 'round and they stand and praise
The life we live that’s just a new street number
On an old address called Love and Loneliness
Songtekstvertaling
Je dacht altijd dat liefde de tijd waard was.
Toen liefde alles was wat we hadden
We hadden niet altijd afleiding nodig.
Of om te lachen
En toen zei je dat we een huis moesten bouwen.
En liefde alleen kon niet voorzien
Je zei dat geld ons nooit naar beneden zou krijgen.
Je wist niet dat je loog.
Nu is eenzaamheid er ondanks de liefde die we maken
En eenzaamheid weet waar we de vrienden kunnen vinden die we maken
En de plek waar we wonen is gewoon een nieuw straatnummer.
Op een oud adres genaamd liefde en eenzaamheid
Ik vraag me soms af hoe je ons nu ziet.
Ik zou je gedachten lezen als ik de kans had.
Ik weet niet of ik daar ooit onze liefde zou vinden.
Of gewoon oude foto ' s.
Nu is eenzaamheid er ondanks de liefde die we maken
En eenzaamheid weet waar we de liefde kunnen vinden die we maken
En je vrienden roepen rond en ze doen verbaasd
Jij laat ze rondgaan en zij staan en prijzen
Het leven dat we leven dat is gewoon een nieuw straatnummer
Op een oud adres genaamd liefde en eenzaamheid