The Motion Sick — 30 Lives songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "30 Lives" van The Motion Sick.

Songteksten

What if I were born again and my Zen
Didn’t kick me up a notch
I won’t know what to do without you
So I’ll just sit back and watch as
Days turn into nights turn into weeks
Turn into years
The stars go around
And they cut the ground
And the lights all disappear
No matter what I do, yeah it’s true
I long to spend another 30 lives with you
Yeah I do, I’d love to spend
Another 30 lives with you
pa, papapa, papapa, pa, papapa, pa, pa, pa
papa, papapa, pa, papapa, pa, pa, pa…
As my mood ring turns dark blue
I accrue these yearnings not to die
I won’t know what to do without you
If I’m spawned back up to life
And the days turn into nights turn into weeks
Turn into years
And the boredom comes
And there’s no one else
Who can wipe away the tears
No matter what I do, yeah it’s true
I long to spend another 30 lives with you
Yeah I do, I’d love to spend
Another 30 lives with
pa, papapa, papapa, pa, papapa, pa, pa, pa
papa, papapa, pa, papapa, pa, pa, pa…
Up Up Down Down
Left Right Left Right
B A Select Start
No matter what I do, yeah it’s true
I long to spend another 30 lives with you
Yeah I do, I’d love to spend
Another 30 lives with you
pa, papapa, papapa, pa, papapa, pa, pa, pa
papa, papapa, pa, papapa, pa, pa, pa…

Songtekstvertaling

Wat als ik wedergeboren ben en mijn Zen
Het gaf me geen kick.
Ik weet niet wat ik zonder jou moet.
Dus Ik zal gewoon achterover leunen en kijken als
Dagen veranderen in nachten in weken
Verander in jaren
De sterren gaan rond
En ze sneden de grond af.
En de lichten verdwijnen allemaal
Wat ik ook doe, het is waar.
Ik verlang er naar om nog 30 levens met je door te brengen.
Ja, dat wil ik wel.
Nog eens 30 levens met jou
pa, papapa, papapa, pa, papapa, pa, pa, pa
papa, papapa, pa, papapa, pa, pa, pa…
Als mijn stemmingsring donkerblauw wordt
Ik verdien deze verlangens niet om te sterven.
Ik weet niet wat ik zonder jou moet.
Als ik weer tot leven word gewekt
En de dagen veranderen in nachten veranderen in weken
Verander in jaren
En de verveling komt
En er is niemand anders
Wie kan de tranen wegvegen
Wat ik ook doe, het is waar.
Ik verlang er naar om nog 30 levens met je door te brengen.
Ja, dat wil ik wel.
Nog eens 30 levens met
pa, papapa, papapa, pa, papapa, pa, pa, pa
papa, papapa, pa, papapa, pa, pa, pa…
Omhoog Naar Beneden
Links Rechts Links Rechts Rechts
B A Select Start
Wat ik ook doe, het is waar.
Ik verlang er naar om nog 30 levens met je door te brengen.
Ja, dat wil ik wel.
Nog eens 30 levens met jou
pa, papapa, papapa, pa, papapa, pa, pa, pa
papa, papapa, pa, papapa, pa, pa, pa…