The Mother Hips — Such A Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Such A Thing" van The Mother Hips.
Songteksten
So you’ve been confused
Your confidence is disorganized
So you do your exercise as you speed beneath the bay
I would tell you to sing because that would bring control to you
Some things make the world seem new;
Your voice is such a thing
You didn’t wat to break the news
But it didn’t cut your tongue
And Omar is still so young
I know that he can take it
«I don’t want to be rude,»
You told him at the turnstile
His teeth went dust behind his smile
You disappeared down the tube
So your ship was blown to sea from the road where it was tied up
So many men have died up on the route to Hanalei
Songtekstvertaling
Dus je bent in de war.
Je vertrouwen is ongeorganiseerd.
Dus je doet je oefening terwijl je onder de baai vaart.
Ik zou zeggen dat je moet zingen, want dat zou je controle geven.
Sommige dingen maken de wereld nieuw;
Je stem is zo ' n ding.
Je deed niet wat om het nieuws te vertellen.
Maar het sneed je tong niet.
En Omar is nog zo jong.
Ik weet dat hij het aankan.
"Ik wil niet onbeleefd zijn,»
Je vertelde het hem bij het draaihek.
Zijn tanden werden stof achter zijn glimlach.
Je verdween door de buis.
Dus uw schip werd naar zee geblazen vanaf de weg waar het vastgebonden was.
Er zijn zoveel mannen gestorven op de weg naar Hanalei.