The Motet — Knock It Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knock It Down" van The Motet.
Songteksten
They’re telling me talk is cheap
but cheap talk will cost you much my friend
Sometimes you got to take a break
Before you break, know how much can you bend
it’s certain that the costs are steep
when steepin, know how strong you like your tea
You give me pieces of your mind,
but piece of mind your never given me How bout a change of attitude
what will it take to get you in the mood
Now cant you all see that we are havin fun
Aint got no place to hide, aint got no place to run
Can we keep it real…
if you speak your mind,
we can work it out this time
you on attack bout how they act
but what cho know bout walkin in their shoes
Deeper than the ocean blue
but no depth of emotion in your blues…
How bout a change of attitude
what will it take to get you in the mood
Now cant you all see that we are havin fun
Aint got no place to hide, aint got no place to run
Can we keep it real…
if you speak your mind,
we can work it out this time
Set it up, knock it down
keep all the pieces, hangin around
when you find yourself, a little glue
put yourself together, we’ve been waiting here for you
Can we keep it real…
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat praten goedkoop is.
maar goedkope praatjes zullen je veel kosten, mijn vriend.
Soms moet je een pauze nemen.
Voor je breekt, weet hoeveel je kunt buigen
het is zeker dat de kosten hoog zijn
als steepin, weet hoe sterk je van je thee houdt
Je geeft me stukjes van je geest.,
maar je hebt me nooit een andere houding gegeven.
Wat is er nodig om je in de stemming te brengen?
Zien jullie niet dat we plezier hebben?
Aint kan zich nergens verstoppen, aint kan nergens heen
Kunnen we het echt houden?…
als u zich uitspreekt,
we komen er deze keer wel uit.
je valt aan hoe ze zich gedragen.
maar wat Weet cho van lopen in hun schoenen?
Dieper dan de oceaan blauw
maar geen diep gevoel in je blues…
Wat dacht je van een andere houding?
Wat is er nodig om je in de stemming te brengen?
Zien jullie niet dat we plezier hebben?
Aint kan zich nergens verstoppen, aint kan nergens heen
Kunnen we het echt houden?…
als u zich uitspreekt,
we komen er deze keer wel uit.
Zet het op, sla het neer
hou alle stukken, hang rond
als je jezelf vindt, een beetje lijm
stel jezelf op, we hebben hier op je gewacht.
Kunnen we het echt houden?…