The Morning Of — Heaven Or Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Or Hell" van The Morning Of.
Songteksten
Do you feel the same?
I’ve given it time
But you went away
And left me to die
Time goes on and on and on again
But I just feel worse
I soldier on and on and on
But you won’t return
I’ve seen heaven and hell, made too much of myself
Built this world on my shoulders for a story to tell
I’ve been broken and bruised, left my lungs overused
Watched you walk away
Watched you walk away
There was a time when I
Counted on you to be here for me
Now that seems naive
Life goes on and on and on
And I just stand still
You move on and on and on
And nothing feels real
Here.lay still
Open my heart
Feel it slow
I put you out
The way I fell in
If you turn to me now I could only say this
Now if you’re scared to death like me
But you’ll not get a bit of rest
For the pounding and calling at a door in your little chest
If you’re scared to death like me, close your eyes
Just close your eyes
Songtekstvertaling
Voel jij hetzelfde?
Ik heb het tijd gegeven.
Maar je ging weg.
En liet me achter om te sterven.
De tijd gaat maar door en door.
Maar ik voel me gewoon slechter.
Ik ga door en door.
Maar je komt niet terug.
Ik heb hemel en hel gezien, te veel van mezelf gemaakt.
Bouwde deze wereld op mijn schouders voor een verhaal om te vertellen
Ik ben gebroken en gekneusd, mijn longen zijn overspannen.
Ik zag je weglopen.
Ik zag je weglopen.
Er was een tijd dat ik
Ik rekende erop dat je er voor me zou zijn.
Dat lijkt naïef.
Het leven gaat maar door en door.
En ik sta gewoon stil.
Je gaat door en door en door.
En niets voelt echt
Hier.lig stil.
Open mijn hart
Voel het langzaam
Ik heb je verdoofd.
De manier waarop ik erin viel
Als je je nu tot mij wendt, kan ik dit alleen maar zeggen.
Als je nu doodsbang bent, zoals ik.
Maar je krijgt geen rust.
Voor het bonzen en roepen op een deur in je kleine borst
Als je net zo bang bent als ik, doe dan je ogen dicht.
Doe je ogen dicht.