The Morning After — The Witch Is On My Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Witch Is On My Back" van The Morning After.
Songteksten
The nights are changing me and im barely half alive
These faces in my dreams are now living on there side
There’s a tomb stone on my chest but im too weak to move it Gonna wake my body up because im always starting to loose it I can only wait, on which my body loose control
Her claws dig in my back and that’s the last I ever known
My dreams become reality and my body isn’t moving
Someone help me (Yeah)
Get this witch off my back
My dreams become reality and my body isn’t moving
Someone help me (Yeah)
Get this witch off my back
I feel my soul transform into another state of life
And I don’t see my face reflected from the waters edge tonight
She pulls my body down but I won’t give up, im loosing
Its time to prove my worth (for what its worth)
I can only wait, on which my body loose control
Her claws dig in my back and that’s the last I’ve ever known
My dreams become reality and my body isn’t moving
Someone help me (Yeah)
Get this witch off my back
My dreams become reality and my body isn’t moving
Someone help me (Yeah)
Get this witch off my back
I know that this is just a dream
And if I was on the outside I would tell myself this isn’t what it seems
But I can hear her breath I feel her claws around my throat
And im not sleeping because this witch is in my bed
Forever in my head (Yeah)
My dreams become reality and my body isn’t moving
Someone help me (Yeah)
Get this witch off my back
My dreams become reality and my body isn’t moving
Someone help me (Yeah)
Get this witch off my back
Songtekstvertaling
De nachten veranderen me en ik leef nauwelijks.
Deze gezichten in mijn dromen leven nu aan die kant
Er zit een grafsteen op mijn borst, maar ik ben te zwak om het te bewegen. Ik word wakker, want ik begin het altijd los te krijgen. Ik kan alleen maar wachten, waarop mijn lichaam de controle verliest.
Haar klauwen graven in mijn rug en dat is het laatste wat ik ooit heb gekend
Mijn dromen worden werkelijkheid en mijn lichaam beweegt niet.
Iemand help me (Ja)
Haal die heks van M ' n rug.
Mijn dromen worden werkelijkheid en mijn lichaam beweegt niet.
Iemand help me (Ja)
Haal die heks van M ' n rug.
Ik voel mijn ziel veranderen in een andere staat van leven.
En ik zie mijn gezicht niet weerspiegeld vanaf de waterkant vanavond
Ze trekt mijn lichaam naar beneden maar ik geef niet op, Ik verlies
Het is tijd om mijn waarde te bewijzen (voor wat het waard is)
Ik kan alleen maar wachten, waarop mijn lichaam de controle verliest
Haar klauwen graven in mijn rug en dat is het laatste wat ik ooit heb gekend
Mijn dromen worden werkelijkheid en mijn lichaam beweegt niet.
Iemand help me (Ja)
Haal die heks van M ' n rug.
Mijn dromen worden werkelijkheid en mijn lichaam beweegt niet.
Iemand help me (Ja)
Haal die heks van M ' n rug.
Ik weet dat dit maar een droom is.
En als ik aan de buitenkant was zou ik mezelf vertellen dat dit niet is wat het lijkt.
Maar ik hoor haar adem Ik voel haar klauwen om mijn keel
En ik slaap niet omdat deze heks in mijn bed ligt.
Forever in my head (Yeah)
Mijn dromen worden werkelijkheid en mijn lichaam beweegt niet.
Iemand help me (Ja)
Haal die heks van M ' n rug.
Mijn dromen worden werkelijkheid en mijn lichaam beweegt niet.
Iemand help me (Ja)
Haal die heks van M ' n rug.