The Mooney Suzuki — Singin' A Song About Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Singin' A Song About Today" van The Mooney Suzuki.
Songteksten
Today I heard the whistle of a train around the bend
Today I got that feelin' my trouble’s meant to end
Today I met that freight train, guitar by my side
I got on that freight train, and you know I’m gonna ride
I’m tryin' to find I’m ridin' the line
Gonna make my way, Alright! OK! Let’s do it!
Today I heard a songbird sing a sweet melody
Today from all my worries I believed I’d soon be free
Today I climbed a mountain, guitar in my hand
I climbed up that mountain, came back down with this band
I’m not talkin' about tommorow, Tommorow may never come
Not talkin' about yesterday, baby Yesterday’s gone
Sing a song about right now, song about today
We say Alright! We say OK!
Not tommorow. Today!
Singin' a song about today!
Alright! OK!
Songtekstvertaling
Vandaag hoorde ik het fluitje van een trein om de bocht
Vandaag kreeg ik het gevoel dat mijn problemen zouden eindigen.
Vandaag ontmoette ik die goederentrein, gitaar aan mijn zijde
Ik stapte op die goederentrein, en je weet dat ik ga rijden
Ik probeer te vinden dat ik in de rij sta.
Ik ga mijn weg vinden, Oké! Oké! Laten we het doen!
Vandaag hoorde ik een zangvogel een zoete melodie zingen
Vandaag van al mijn zorgen dacht ik dat ik binnenkort vrij zou zijn.
Vandaag klom ik op een berg, gitaar in mijn hand
Ik klom die berg op, kwam terug met een band
Ik heb het niet over morgen, morgen komt het misschien nooit.
Ik heb het niet over gisteren, de baby van gisteren is weg.
Zing een lied over nu, lied over vandaag
Wij zeggen Goed! We zeggen OK!
Morgen niet. Vandaag!
Ik zing een liedje over vandaag.
Oké! Oké!