The Moondogs — Listen to the Wind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listen to the Wind" van The Moondogs.

Songteksten

It was a stormy night
Think it was a saturday
We fell in love that night
The wind blew the clouds away.
You came in from the past
Still can’t believe it’s you.
We both heard the raging wind
What it said was true.
We listened to the wind
All the stories it could tell
We listened to the wind
Now your soul was not for sale
We listened to the wind
Won’t you stay here for the night
We listen to the wind
Feels so right.
It was a frightful storm
You came in soaking wet
I tried to keep you warm
Was a time we won’t forget.
We sat in the dark
Beneath the lightning sky
We fell in love that night
And only the wind knows why.
We listened to the wind
All the stories it could tell
We listened to the wind
Now your soul was not for sale
We listened to the wind
Won’t you stay here for the night
We listen to the wind
Feels so right.

Songtekstvertaling

Het was een stormachtige nacht.
Denk dat het een zaterdag was.
We werden verliefd die nacht.
De wind blies de wolken weg.
Je kwam uit het verleden.
Ik kan nog steeds niet geloven dat jij het bent.
We hoorden allebei de woeste wind.
Wat het zei was waar.
We luisterden naar de wind
Alle verhalen die het kon vertellen
We luisterden naar de wind
Nu was je ziel niet te koop.
We luisterden naar de wind
Blijf je niet hier vannacht?
We luisteren naar de wind
Het voelt zo goed.
Het was een vreselijke storm.
Je kwam drijfnat binnen.
Ik probeerde je warm te houden.
Het was een tijd die we niet zullen vergeten.
We zaten in het donker.
Onder de bliksemhemel
We werden verliefd die nacht.
En alleen de wind weet waarom.
We luisterden naar de wind
Alle verhalen die het kon vertellen
We luisterden naar de wind
Nu was je ziel niet te koop.
We luisterden naar de wind
Blijf je niet hier vannacht?
We luisteren naar de wind
Het voelt zo goed.