The Moon and the Nightspirit — Pagan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pagan" van The Moon and the Nightspirit.

Songteksten

O old gods, let us enter the ancient forests,
The sylvan abode of faeries and fauns
Lead us whispering spirits of times bygone
To lands fabulous and forgotten
O, Scythed Empress of retrieveless aeons
Let us wander thy fathomless kingdoms,
Like vagrant seraphims of some remoter heavens,
Without mortal fears and burdens
O, steadfast guardians of edenic times
Let us return to the garden amarinthine
Let us leave this sad and grey world,
That knows us not,
This bitter realm of pain, that is not ours
Let us recall the nights, when delight was all,
The world ere the atlantean doom
O, Great Enchantress of the ivory moon,
Let us taste the dreamful anodyne of joy

Songtekstvertaling

Oude goden, laat ons de oerwouden binnengaan.,
Het sylvan verblijf van feeën en fauns
Leid ons fluisterende geesten van vervlogen tijden
Op landen fantastisch en vergeten
O, Sythed Empress of retrieveless aeons
Laat ons door uw vaderloze koninkrijken dwalen,
Als zwervende Serafijnen van een meer afgelegen hemel.,
Zonder vrees en lasten voor de sterveling
O, geduldige wachters van edelen tijd
Laten we terugkeren naar de tuin amarinthine
Laten we deze trieste en grijze wereld verlaten.,
Dat kent ons niet.,
Dit bittere rijk van pijn, dat is niet van ons.
Laten we de nachten herinneren, toen vreugde was alles,
De wereld voor de Atlantische ondergang
O, Grote tovenares van de ivoren maan,
Laat ons de droomvolle anodyne van vreugde proeven