The Moog — You Raised a Vampire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Raised a Vampire" van The Moog.

Songteksten

Oh, I’ve got to be strong
I’ve got to be tough
To stand the arrows of your pride
And the fears that you hide
I am the loneliest when you are around
But I need to survive
I need to survive
So I choose the lies
So/And you can’t see my love wrapped in shame
So you can’t see that you are to blame
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
Wish this dawn was just mine
The sun couldn’t find and stab her oh so quietly
Soon blind soldiers will come
And run through me In the name of life and fury
But I need to survive
I need to survive
So I choose the nights
Where all the doubtful souls dance for me Where I’m the leader in this bodeful spree
You Raised A Vampire!

Songtekstvertaling

Ik moet sterk zijn.
Ik moet hard zijn.
Om de pijlen van je trots te weerstaan
En de angsten die je verbergt
Ik ben de eenzaamste als jij er bent.
Maar ik moet overleven.
Ik moet overleven.
Dus ik kies de leugens
# And you can ' t see my love wrapped in shame
Dus je ziet niet dat het jouw schuld is.
Je Hebt Een Vampier Opgevoed.
Je Hebt Een Vampier Opgevoed.
Je Hebt Een Vampier Opgevoed.
Je Hebt Een Vampier Opgevoed.
Je Hebt Een Vampier Opgevoed.
Je Hebt Een Vampier Opgevoed.
Je Hebt Een Vampier Opgevoed.
Je Hebt Een Vampier Opgevoed.
Was deze dageraad maar van mij.
De zon kon haar niet vinden en neersteken.
Binnenkort zullen er blinde soldaten komen.
En loop door me heen in de naam van leven en woede
Maar ik moet overleven.
Ik moet overleven.
Dus ik kies de nachten
Waar alle twijfelachtige zielen voor mij dansen waar ik de leider ben in deze bodeful spree
Je Hebt Een Vampier Opgevoed.