The Moody Blues — Tuesday Afternoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tuesday Afternoon" van The Moody Blues.
Songteksten
Tuesday afternoon
I’m just beginning to see
Now I’m on my way
It doesn’t matter to me Chasing the clouds away
Something calls to me The trees are drawing me near
I’ve got to find out why
Those gentle voices I hear
Explain it all with a sigh
I’m looking at myself
Reflections of my mind
It’s just the kind of day
To leave myself behind
So gently swaying
Through the fairy-land of love
If you’ll just come with me And see the beauty of Tuesday afternoon
Tuesday afternoon
Tuesday, afternoon
I’m just beginning to see
Now I’m on my way
It doesn’t matter to me Chasing the clouds away
Something calls to me The trees are drawing me near
I’ve got to find out why
Those gentle voices I hear
Explain it all with a sigh
Songtekstvertaling
Dinsdagmiddag
Ik begin het net te zien.
Nu ben ik onderweg.
Het maakt mij niet uit om de wolken weg te jagen.
Iets roept naar me de bomen trekken me in de buurt
Ik moet uitzoeken waarom.
Die zachte stemmen die ik hoor
Leg het allemaal uit met een zucht
Ik kijk naar mezelf.
Reflecties van mijn geest
Het is gewoon een dag.
Om mezelf achter te laten.
Zo zacht zwaaiend
Door het sprookjesland van de liefde
Als je gewoon met me meekomt en de schoonheid van dinsdagmiddag ziet ...
Dinsdagmiddag
Dinsdag, middag
Ik begin het net te zien.
Nu ben ik onderweg.
Het maakt mij niet uit om de wolken weg te jagen.
Iets roept naar me de bomen trekken me in de buurt
Ik moet uitzoeken waarom.
Die zachte stemmen die ik hoor
Leg het allemaal uit met een zucht