The Moody Blues — The Word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Word" van The Moody Blues.
Songteksten
This garden universe vibrates complete.
Some we get a sound so sweet.
Vibrations reach on up to become light,
And then thru gamma, out of sight.
Between the eyes and ears there lay,
The sounds of colour and the light of a sigh.
And to hear the sun, what a thing to believe.
But it’s all around if we could but perceive.
To know ultra-violet, infra-red and X-rays,
Beauty to find in so many ways.
Two notes of the chord, that’s our fluoroscope.
But to reach the chord is our lifes hope.
And to name the chord is important to some.
So they give a word, and the word is OM.
Songtekstvertaling
Dit tuinuniversum trilt compleet.
Sommige krijgen we zo ' n zoet geluid.
Trillingen reiken omhoog om licht te worden,
En dan door gamma, uit het zicht.
Tussen de ogen en oren lag,
De geluiden van kleur en het licht van een zucht.
En om de zon te horen, wat een ding om te geloven.
Maar het is overal als we het konden zien.
Om ultraviolet, infrarood en röntgenfoto ' s te kennen,
Schoonheid te vinden op zoveel manieren.
Twee noten van het akkoord, dat is onze fluoroscoop.
Maar om het Akkoord te bereiken is onze levens hoop.
En om het Akkoord te noemen is belangrijk voor sommigen.
Dus ze geven een woord, en het woord is OM.