The Moody Blues — The Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dream" van The Moody Blues.
Songteksten
When the white eagle of the North is flying overhead
The browns, reds and golds of autumn lie in the gutter, dead.
Remember then, that summer birds with wings of fire flaying
Came to witness springs new hope, born of leaves decaying.
Just as new life will come from death, love will come at leisure.
Love of love, love of life and giving without measure
Gives in return a wonderous yearn of a promise almost seen.
Live hand-in-hand and together we’ll stand on the threshold of a dream.
Songtekstvertaling
Wanneer de Witte Adelaar van het noorden overvliegt
De browns, Roden en goud van de herfst liggen dood in de goot.
Vergeet dan niet, dat zomervogels met vleugels van vuur villen
Ik kwam getuige zijn van nieuwe hoop, geboren uit rottende bladeren.
Net zoals nieuw leven uit de dood zal komen, zal liefde op vrije tijd komen.
Liefde voor liefde, liefde voor het leven en geven zonder maat
Geeft in ruil een wonderlijk verlangen van een belofte bijna gezien.
Live hand in hand en samen staan we op de drempel van een droom.