The Moody Blues — Our Guessing Game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Guessing Game" van The Moody Blues.

Songteksten

Walking in the sand
Thinking of things adventures in my mind
Of tall ships that sail
Across the oceans wide
They won’t wait for me See how they glide away so gracefully
And with tomorrow what will become of me They leave me so much to explain
That’s the start of our guessing game.
There are times when I think I’ve found the truth
There are times when I know that I’m wrong
And the days when I try to hide my fears
Bless the days when I’m feeling strong
Bless the days when I’m feeling strong
Wonder why we try so hard
Wonder why we try at all
You wonder why the world is turning around
When in the end it won’t matter at all.
Standing in the town
Looking at people counting their frowns
Unhappy faces hurrying around
So blind they cannot see
All of these things
The way life ought to be And with tomorrow what will they make of me It leaves me so much to explain
That’s the start of our guessing game

Songtekstvertaling

Wandelen in het zand
Denken aan dingen avonturen in mijn geest
Van grote schepen die zeilen
Over de oceanen
Ze zullen niet op me wachten om te zien hoe ze zo elegant weg glijden.
En met morgen wat er van me zal worden ze laten me zoveel om uit te leggen
Dat is het begin van ons gokspel.
Soms denk ik dat ik de waarheid heb gevonden.
Soms Weet ik dat ik het mis heb.
En de dagen dat ik mijn angsten probeer te verbergen
Zegen de dagen dat ik me sterk voel
Zegen de dagen dat ik me sterk voel
Waarom doen we zo ons best?
Ik vraag me af waarom we het proberen.
Je vraagt je af waarom de wereld zich omdraait.
Als het uiteindelijk niets uitmaakt.
Staan in de stad
Kijken naar mensen die hun fronsen tellen
Ongelukkige gezichten die rondrennen
Zo blind, dat zij niet zien.
Al deze dingen
Hoe het leven zou moeten zijn en met morgen wat zullen ze van me maken het laat me zo veel om uit te leggen
Dat is het begin van ons gokspel.