The Moody Blues — Here Comes The Weekend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Comes The Weekend" van The Moody Blues.
Songteksten
Somewhere in the night
There’s a heart that beats so fast
I can feel the heat
Of the fire in your eyes
Burning like a naked flame
Waiting for the ice to break
Counting down the days
Waiting for the weekend
Lonely is the night
Silence is a friend to wake with
With no one else to talk to But on a Friday night
It’s alright, it’s alright
You can be who you want to be Take off for the weekend
If you can dance you can dance with me
'Cos it’s Friday night
It’s alright, it’s alright
Nothing’s gonna stop me now
I’m all wired up and ready to go
I’m on my way
Let’s get on with the show
Here comes the weekend
Here comes the weekend
Somewhere in the heat
There’s a heart that beats so fast
I can hear your voice
Talk to me tonight
Taking a different face
Every time I hear your name
I’m counting down the days
Waiting for the weekend
Lonely is the night
When all are sleeping
Silence is a friend you walk with
With no one else to talk to But on a Friday night
It’s alright, it’s alright
You can be who you want to be Take of for the weekend
If you dance you can dance with me
'Cos it’s Friday night
It’s alright, it’s alright
Nothing’s gonna stop me now
I’m all wired up and ready to go And I’m on my way
It’s the weekend
And it’s starting today
Here comes the weekend
Here comes the weekend
Songtekstvertaling
Ergens in de nacht
Er is een hart dat zo snel klopt
Ik voel de hitte.
Van het vuur in je ogen
Brandend als een naakte vlam
Wachten tot het ijs breekt
De dagen aftellen
Wachten op het weekend
Eenzaam is de nacht
Stilte is een vriend om mee wakker te worden
Met niemand anders om mee te praten, behalve op een vrijdagavond.
Het is al goed.
Je kunt zijn wie je wilt zijn.
Als je kunt dansen, kun je met me dansen.
Want het is vrijdagavond.
Het is al goed.
Niets houdt me nog tegen.
Ik ben klaar om te gaan.
Ik kom eraan.
Laten we verder gaan met de show.
Hier komt het weekend
Hier komt het weekend
Ergens in de hitte
Er is een hart dat zo snel klopt
Ik hoor je stem.
Praat vanavond met me.
Een ander gezicht nemen
Elke keer als ik je naam hoor
Ik tel de dagen af.
Wachten op het weekend
Eenzaam is de nacht
Als iedereen slaapt
Stilte is een vriend waar je mee wandelt
Met niemand anders om mee te praten, behalve op een vrijdagavond.
Het is al goed.
Je kunt zijn wie je wilt zijn voor het weekend.
Als je danst, kun je met me dansen.
Want het is vrijdagavond.
Het is al goed.
Niets houdt me nog tegen.
Ik ben klaar om te gaan en ik ben onderweg.
Het is weekend.
En het begint vandaag.
Hier komt het weekend
Hier komt het weekend