The Moody Blues — After You Came songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After You Came" van The Moody Blues.
Songteksten
Since it began I’ve got one dream and really It’s my only blessing
If I can come through then so can you
And you will find there’s no regretting
Things that you want from your life’s font
Will never let your spirit grow
Come back to earth for what it’s worth
For you’ve been dreaming of the ceiling not a home
I’ve been doing my best
What else can I do?
Is there something I’ve missed
That will help you through
I’ve reached the top of my wall
I’ve found another way to fall
For some short time
For a while you and I were joined to eternity
Then we’re split in two back to me and you
Like the rain rising from the sea
Rising from the sea
We all can see what we shall be But knowing’s really not controlling
With time perhaps I’ll pass the traps and find some peace and understanding
After you’ve come and while you’re gone
You leave me guessing — It’s depressing
Never to know the way to go to find some time along a little less pressing
So you just have to laugh
When it hurts so much
You’re so far away and so hard to touch
I’ve reached the top of my wall
I’ve found another way to fall
Since it began I’ve got one dream and really It’s my only blessing
If I can come through then so can you
And you will find there’s no regretting
Things that you want from your life’s font
Will never let your spirit grow
Come back to earth for what it’s worth
For you’ve been dreaming of the ceiling not a home
I’ve been doing my best
What else can I do?
Is there something I’ve missed
That will help you through
I’ve reached the top of my wall
I’ve found another way to fall
Songtekstvertaling
Sinds het begon heb ik één droom en het is echt mijn enige zegen
Als ik door kan komen, dan kan jij dat ook.
En je zult merken dat er geen spijt is van
Dingen die je wilt uit het lettertype van je leven
Zal nooit je geest laten groeien
Kom terug naar de aarde voor wat het waard is.
Want je hebt gedroomd van het plafond geen thuis
Ik heb mijn best gedaan.
Wat kan ik anders doen?
Is er iets wat ik gemist heb?
Dat zal je helpen.
Ik heb de top van mijn muur bereikt.
Ik heb een andere manier gevonden om te vallen.
Voor een korte tijd
Voor een tijdje waren jij en ik verbonden tot de eeuwigheid.
Dan zijn we in tweeën gedeeld. terug naar mij en jou.
Als de regen die uit de zee komt
Opkomend uit de zee
We kunnen allemaal zien wat we zullen zijn maar weten is niet echt controleren
Mettertijd zal ik misschien de vallen passeren en wat vrede en begrip vinden.
Nadat je gekomen bent en terwijl je weg bent
Je laat me raden-het is deprimerend
Nooit te weten hoe je moet gaan om wat tijd te vinden een beetje minder dringend
Dus je moet gewoon lachen.
Als het zoveel pijn doet
Je bent zo ver weg en zo moeilijk aan te raken
Ik heb de top van mijn muur bereikt.
Ik heb een andere manier gevonden om te vallen.
Sinds het begon heb ik één droom en het is echt mijn enige zegen
Als ik door kan komen, dan kan jij dat ook.
En je zult merken dat er geen spijt is van
Dingen die je wilt uit het lettertype van je leven
Zal nooit je geest laten groeien
Kom terug naar de aarde voor wat het waard is.
Want je hebt gedroomd van het plafond geen thuis
Ik heb mijn best gedaan.
Wat kan ik anders doen?
Is er iets wat ik gemist heb?
Dat zal je helpen.
Ik heb de top van mijn muur bereikt.
Ik heb een andere manier gevonden om te vallen.