The Monochrome Set — Sugar Plum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugar Plum" van The Monochrome Set.
Songteksten
I can tell
By the way you smell
Honey, it isn’t the beer
I can see
Lipstick, who is she
Don' t tell me, babe, I don’t want
To hear
What’s that hair
Doing just there
Honey, it wasn’t the cat
What is this
In your back pocket
Don’t take it out, I don' t want
To see that
Sugar plum, baby face
You’re busting out of your white lace
Sweetie pie, my honeysuckle rose
Your figure’s slipping down to your toes
I’m sorry, but it’s true
I’m me and you’re you
You come home late
Waking the neighbors
Honey, you look like a wreck
You can’t stand straight
There’s a stain on your trousers
That are those marks on the back
Of your neck
I can hear
The same old excuses
Honey, this is the last straw
I’ve had it all
Black eye and bruises
Don’t love me, babe, I don’t want
No more
I believe
That it’s time for me to leave
Pack up my bags, disappear
So, goodbye, Joe
Your services are no Longer required, I don’t want
You, dear
Songtekstvertaling
Dat zie ik.
Trouwens, je stinkt.
Schat, Het is niet het bier.
Ik kan zien
Lippenstift, wie is zij?
Zeg het niet, schat, Ik wil niet
Horen
Wat is dat Voor haar?
Ik doe het gewoon daar.
Schat, Het was niet de kat.
Wat is dit?
In je achterzak
Haal het er niet uit, Ik wil het niet.
Om dat te zien.
Sugar plum, baby face
Je breekt uit je witte kant
Schatje, mijn kamperfoelie roos
Je figuur glijdt naar je tenen.
Het spijt me, maar het is waar.
Ik ben ik en jij bent jij
Je komt laat thuis.
De buren wakker maken
Schat, je ziet eruit als een wrak.
Je kunt niet rechtop staan.
Er zit een vlek op je broek.
Dat zijn die tekens op de achterkant.
Van je nek
Ik kan horen
Dezelfde oude smoesjes.
Schat, dit is de laatste druppel.
Ik heb alles gehad.
Blauw oog en blauwe plekken
Hou niet van me, schat, Ik wil niet
Niet meer.
Ik geloof
Dat het tijd is voor mij om te vertrekken.
Pak m ' n koffers en verdwijn.
Tot ziens, Joe.
Uw diensten zijn niet langer nodig, Ik wil niet
Jij, schat.