The Monochrome Set — Ici Les Enfants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ici Les Enfants" van The Monochrome Set.
Songteksten
Oh, pretty baby, you’ve been driving me wild
With the face of a woman and the body of a child
I saw your first take and all the out-cuts
You’ve been driving my middle-aged blood pressure up Ici les enfants du paradis ]
Ici les enfants du paradis ]
Ici les enfants ] (Chorus)
When I get close to you, hear your murmuring heart
The moon turns black and I know why you got the part
I know you’re only twelve, so I’ll keep it pretty tame
You’re just a little girl who’s new to the game
You’ve come a long way from the ivory snow
I’m not a social worker, will you give it a go?
Louis, Louis, you’ve really got it sussed
Tell her it’s art and keep the money in trust
Songtekstvertaling
Oh, mooie baby, Je hebt me wild gemaakt
Met het gezicht van een vrouw en het lichaam van een kind
Ik zag je eerste opname en alle uitsnijdingen.
Je hebt mijn bloeddruk van middelbare leeftijd verhoogd Ici les enfants du paradis ]
Ici les enfants du paradis ]
Ici les enfants ] (refrein)
Als ik dicht bij je kom, hoor je je gemompel.
De maan wordt Zwart en ik weet waarom jij de rol kreeg
Ik weet dat je pas twaalf bent, dus Ik zal het rustig houden.
Je bent gewoon een klein meisje dat nieuw is in het spel.
Je bent ver gekomen van de ivoren sneeuw
Ik ben geen maatschappelijk werker, wil je het proberen?
Louis, Louis, je hebt het echt door.
Zeg haar dat het kunst is en hou het geld in vertrouwen.