The Monkees — Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words" van The Monkees.

Songteksten

Girl, don’t you know everytime I see you smilin'?
Hurts so bad cause when I see you, I start tryin'.
Try everything to stop but there’s no denying.
Falling in love with you girl is just like dying.
Ohhh, don’t walk away.
Ohh, How can I make you stay, don’t turn away
I can still hear you saying those
Words that never were true.
Spoken to help nobody but you.
Words with lies inside,
But small enough to hide
'Til your playin' was through. Ah!
Girl don’t you know we can work it out with talkin'?
You won’t turn around or slow down your walking.
I’ve given you everything with kiss to seal it You had to get your kicks with tryin' to steal it.
Now, I’m standing here.
Strange, strange voices in my ears, I feel the tears
But all I can hear are those
Now, I’m standing here.
Strange, strange voices in my ears, I feel the tears
But all I can hear are those-

Songtekstvertaling

Meid, weet je niet elke keer als ik je zie glimlachen?
Het doet zo'n pijn, want als ik je zie, begin ik het te proberen.
Probeer alles te stoppen, maar het valt niet te ontkennen.
Verliefd worden op jou is net als sterven.
Loop niet weg.
Ohh, Hoe kan ik je laten blijven, draai je niet om
Ik hoor je nog steeds die dingen zeggen.
Woorden die nooit waar waren.
Gesproken om niemand te helpen, behalve jou.
Woorden met leugens van binnen,
Maar klein genoeg om te verbergen
Tot je spel voorbij was. Ah!
Weet je niet dat we het kunnen oplossen met praten?
Je draait je niet om of vertraagt je lopen niet.
Ik heb je alles gegeven met kiss om het te verzegelen. je moest je kick krijgen door te proberen het te stelen.
Nu sta ik hier.
Vreemde, vreemde stemmen in mijn oren, Ik voel de tranen
Maar alles wat ik hoor zijn die
Nu sta ik hier.
Vreemde, vreemde stemmen in mijn oren, Ik voel de tranen
Maar alles wat ik hoor zijn die-