The Monkees — Swami-Plus Strings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swami-Plus Strings" van The Monkees.
Songteksten
We were speaking of belief
Beliefs and conditioning
All belief possibly could be said to be the result of some conditioning
Thus the study of history is simply the study of one system of beliefs
Deposing another and so on and so on and so on
A psychologically tested belief of our time is that the central nervous
System, which feeds it’s impulses directly to the brain, is unable to Discern between the real and the vividly imagined experience,
If there is a difference, and most of us believe there is Am i being clear?
To examine these concepts requires tremendous energy and discipline
To experience the now without preconception or belief
To allow the unknown to occur and to occur requires clarity
For where there is clarity, there is no choice
And where there is choice, there is misery
But then why should anyone listen to me?
Why should i speak since i know nothing?
Songtekstvertaling
We hadden het over geloof.
Geloof en conditionering
Alle geloof zou kunnen worden gezegd dat het het resultaat is van enige conditionering
Dus de studie van de geschiedenis is gewoon de studie van een systeem van overtuigingen
Het deponeren van een andere en ga zo maar door en ga zo maar door
Een psychologisch getest geloof van onze tijd is dat het centrale zenuwstelsel
Het systeem, dat zijn impulsen rechtstreeks naar de hersenen voedt, is niet in staat om te onderscheiden tussen de echte en de beeldende ervaring,
Als er een verschil is, en de meesten van ons geloven dat er een verschil is, ben ik dan duidelijk?
Om deze concepten te bestuderen, is enorme energie en discipline nodig.
Om het nu te ervaren zonder vooroordelen of geloof.
Om het onbekende te laten gebeuren en te laten gebeuren, is duidelijkheid nodig
Want waar duidelijkheid is, is er geen keuze
En waar er keuze is, is er ellende.
Maar waarom zou iemand dan naar mij luisteren?
Waarom zou ik spreken omdat ik niets weet?