The Monkees — Mary, Mary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary, Mary" van The Monkees.

Songteksten

Mary, Mary, where you goin' to?
Mary, Mary, can I go too.
This one thing I will vow ya,
I’d rather die than to live without ya.
Mary, Mary, where you goin' to?
Mary, Mary, tell me truly
What did I do to make you leave me.
Whatever it was I didn’t mean to,
You know I never would try and hurt ya.
Mary, Mary, where you goin' to?
What more, Mary, can I do To prove my love is truly yours?
I’ve done more now than a clear-thinkin' man would do.
Mary, Mary, it’s not over.
Where you go, I will follow.
'Til I win your love again
And walk beside you,
But until then.
Mary, Mary, where you goin' to?
Mary, Mary, where you goin' to?
Mary, where you goin' to?
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, where you goin' to?

Songtekstvertaling

Mary, Mary, waar ga je heen?
Mary, Mary, mag ik ook gaan?
Dit ene ding zal ik je beloven,
Ik sterf liever dan zonder jou te leven.
Mary, Mary, waar ga je heen?
Mary, Mary, vertel me de waarheid.
Wat heb ik gedaan dat je me verliet?
Wat het ook was, het was niet mijn bedoeling.,
Je weet dat ik je nooit pijn zou doen.
Mary, Mary, waar ga je heen?
Wat meer, Mary, Kan ik doen om te bewijzen dat mijn liefde echt van jou is?
Ik heb meer gedaan dan een helderziende man zou doen.
Mary, Mary, het is nog niet voorbij.
Waar jij gaat, zal ik volgen.
Tot ik je liefde weer win
En naast je lopen,
Maar tot dan.
Mary, Mary, waar ga je heen?
Mary, Mary, waar ga je heen?
Mary, waar ga je heen?
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, waar ga je heen?