The Monkees — I Can't Get Her Off My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Get Her Off My Mind" van The Monkees.
Songteksten
I’ve been standing on the corner all day
Tryin' to think of little things to say
'Cause she walks by ev’ry day about this time
And I don’t think, I’ll ever get her off of my mind.
Well I only met her 'bout a week ago
But the way she smiles let me know
That she could see that maybe we were two of a kind.
And I don’t think I’ll ever get her off of my mind.
Oh she’s so pretty I couldn’t believe
She’d ever look my way
But the way I’m feeling
I’m gonna be stealing
That little girl’s heart today.
Well, I’m so happy I could almost fly
And I guess you know the reason why,
I’m walkin' down the street with her little hand in mine.
And I don’t think I’ll ever get her off of my mind.
Oh she’s so pretty I couldn’t believe
She’d ever look my way
But the way I’m feeling
I’m gonna be stealing
That little girl’s heart today.
Well, I’m so happy I could almost fly
And I guess you know the reason why,
I’m walkin' down the street with her little hand in mine.
And I don’t think I’ll ever get her off of my mind.
And I don’t think I’ll ever get her off of my mind.
Songtekstvertaling
Ik sta al de hele dag op de hoek.
Ik probeer aan kleine dingen te denken om te zeggen
Want ze loopt langs elke dag rond deze tijd.
En ik denk niet dat ik haar ooit uit mijn hoofd krijg.
Ik heb haar pas een week geleden ontmoet.
Maar de manier waarop ze lacht laat het me weten
Dat ze kon zien dat we misschien met z ' n tweeën waren.
En ik denk niet dat ik haar ooit zal vergeten.
Oh ze is zo mooi ik kon het niet geloven
Ze zou ooit mijn kant op Kijken.
Maar hoe ik me voel
Ik ga stelen.
Het hart van dat meisje vandaag.
Ik ben zo blij dat ik bijna kon vliegen.
En ik denk dat je weet waarom,
Ik loop door de straat met haar hand in de mijne.
En ik denk niet dat ik haar ooit zal vergeten.
Oh ze is zo mooi ik kon het niet geloven
Ze zou ooit mijn kant op Kijken.
Maar hoe ik me voel
Ik ga stelen.
Het hart van dat meisje vandaag.
Ik ben zo blij dat ik bijna kon vliegen.
En ik denk dat je weet waarom,
Ik loop door de straat met haar hand in de mijne.
En ik denk niet dat ik haar ooit zal vergeten.
En ik denk niet dat ik haar ooit zal vergeten.