The Monkees — Don't Wait For Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Wait For Me" van The Monkees.

Songteksten

Don’t wait for me… I'll be a long time comin'
Unless by then, you have told me something
To show how much you care
I’ve done much more than as a man I should have
Why did you… not do all you could have… to show
How much you care?
Over and again I’ve wondered was I wrong
Kept thinkin' that I maybe shoulda come along
But there comes a time in every man’s life
When he must be strong
And my time’s come
And if you’re gone
Then I guess I’ll cry and hold to memories
Of «what might have beens»
And when I finally leave
That will show how much I care.

Songtekstvertaling

Wacht niet op mij, ik kom nog lang.
Tenzij je me tegen die tijd iets hebt verteld.
Om te laten zien hoeveel je om me geeft
Ik heb veel meer gedaan dan ik had moeten doen.
Waarom heb je ... niet alles gedaan wat je kon... om te laten zien
Wat kan jou dat schelen?
Ik vroeg me af of ik het mis had.
Ik bleef maar denken dat ik misschien mee had moeten gaan.
Maar er komt een tijd in het leven van elke man
Als hij sterk moet zijn.
En mijn tijd is gekomen
En als je weg bent
Dan zal ik huilen en herinneringen bewaren.
Van " what might have beens»
En als ik eindelijk vertrek
Dat zal laten zien hoeveel ik om je geef.